Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 5568مرفوع
Глава о путнике, который останавливается в каком-то месте со своим имуществом и сокращает молитвы, пока не решит остаться надолго
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ :
Сообщил нам Абу аль-Хасан бин ‘Абдан, сообщил нам Ахмад бин ‘Убайд ас-Саффар, передал нам Абу Муслим, передал нам Ибрахим бин Хумайд, передал нам Хаммад, от ‘Али бин Зайда, от Абу Надры: что некий человек спросил ‘Имрана бин Хусайна о молитве Посланника Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует) в путешествии, и тот сказал: Приходи на наше собрание. И он сказал: Поистине, этот человек спросил меня о молитве Посланника Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует) в путешествии, так запомните же это от меня: Посланник Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует) никогда не отправлялся в путь, чтобы не совершать молитву в два ракята, пока не возвращался, и говорил: «О жители Мекки, встаньте и совершите два ракята, ибо мы — путники». И он совершил поход на Эт-Таиф и Хунайн и совершил молитву в два ракята, и прибыл в Джи‘ран-ну и совершил оттуда малое паломничество (умру). И я совершал хадж вместе с Абу Бакром (да будет доволен им Аллах) и совершал умру, и он совершал молитву в два ракята; и с ‘Умаром бин аль-Хаттабом (да будет доволен им Аллах), и он совершал молитву в два ракята; и с ‘Усманом, и он совершал молитву в два ракята в начале своего правления, а затем ‘Усман совершил в Мине четыре ракята.
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- Абу Муслим аль-Каджиум. 292 г.х.
- Ибрахим ибн Хумайд ат-Тавильум. 219 г.х.
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131 г.х.Слабый (да‘иф)
- Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109 г.х.Надёжный (сика)