Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 5519مرفوع
Глава о том, кто не сокращал молитву в пути, не испытывая отвращения к сунне
( أَخْبَرَنَا ) عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَاكِهِيُّ [١]بِمَكَّةَ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى بْنُ أَبِي مَسَرَّةَ ، ثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Юсуф аль-Асбахани, сообщил нам Абу Мухаммад ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Исхак аль-Факих в Мекке, передал нам Абу Яхья бин Абу Масарра, передал нам Халлад бин Яхья, передал нам Юнус бин Абу Исхак, от Абу Исхака, от ‘Абдуррахмана бин Язида, который сказал: «Мы были вместе с ‘Абдуллахом бин Мас‘удом в Муздалифе. Когда он вошел в мечеть Мины, то спросил: „Сколько рак‘атов совершил повелитель правоверных?“ Ему ответили: „Четыре“. И он совершил четыре рак‘ата». Он сказал: «И мы спросили: „Разве ты не рассказывал нам, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил два рак‘ата, и Абу Бакр совершил два рак‘ата?“ Он ответил: „Да, и я рассказываю вам это сейчас, но ‘Усман был имамом, и я не иду ему наперекор, ибо разногласие — это зло“».
Передатчики в иснаде
- аль-Асбахани Абдуллах ибн Юсуф аль-Ардистаниум. 409 г.х.
- аль-Факихиум. 353 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Закария аль-Маккиум. 279 г.х.
- Халляд ибн Яхья аль-Архабиум. 220 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в ирджа‘, и он из числа старших шейхов аль-Бухари
- Юнус ибн Абу Исхакум. 159 г.х.Правдивый, допускающий небольшие ошибки
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Абдуррахман ибн Язид ан-Наха‘иум. 83 г.х.Надёжный (сика)