Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 5516مرفوع
Глава о том, кто не сокращал молитву в пути, не испытывая отвращения к сунне
( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ عَنِ الْأَعْمَشِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ يَقُولُ :
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абуль-Фадль Мухаммад бин Ибрахим, передал нам Ахмад бин Салама, передал нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам ‘Абдуль-Вахид бин Зияд, от аль-A‘маша, передал нам Ибрахим, который сказал: «Я слышал, как ‘Абдуррахман бин Язид говорил: „‘Усман бин ‘Аффан, да будет доволен им Аллах, совершил с нами в Мине молитву в четыре рак‘ата“. Об этом сообщили ‘Абдуллаху бин Мас‘уду, и он произнес слова „Поистине, мы принадлежим Аллаху и к Нему возвращаемся“, а затем сказал: „Я совершал молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Мине — в два рак‘ата, и совершал молитву с Абу Бакром, да будет доволен им Аллах, в Мине — в два рак‘ата, и совершал молитву с ‘Умаром бин аль-Хаттабом, да будет доволен им Аллах, в Мине — в два рак‘ата. О, если бы моя доля от четырех рак‘атов была в виде двух принятых рак‘атов!“»
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Фадль аль-Музаккиум. 347 г.х.
- Ахмад ибн Саляма ан-Найсабуриум. 286 г.х.
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуль-Вахид ибн Зиядум. 179 г.х.Надёжный (сика), в его хадисах от аль-А‘маша есть замечания
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль
- Абдуррахман ибн Язид ан-Наха‘иум. 83 г.х.Надёжный (сика)