Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 5388موقوف
Глава о совершении молитвы позади того, чьи поступки не заслуживают одобрения
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي دَاوُدَ الْمُنَادِي الْمُخَرِّمِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا يُونُسُ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا أَبُو شِهَابٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид бин Абу Амр, которые сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Абу Джафар Мухаммад бин Убейдллах бин Абу Дауд аль-Мунади аль-Мухаррими в Багдаде, передал нам Юнус, то есть Ибн Мухаммад аль-Муаддиб, передал нам Абу Шихаб, передал нам Юнус бин Убайд от Нафи, который сказал: Ибн Умар приветствовал хашабитов и хариджиттов, когда они сражались друг с другом, и говорил: «Кто говорит: "Спешите к молитве", — тому я отвечаю; и кто говорит: "Спешите к спасению", — тому я отвечаю; а кто говорит: "Спешите к убийству вашего брата-мусульманина и отнятию его имущества", — тому я говорю: "Нет"».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабуриум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Язид ибн аль-Мунадаум. 272 г.х.Правдивый (садук)
- Юнус ибн Мухаммад ибн Муслим аль-Багдадиум. 208 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- ‘Абд Раббихи ибн Нафи‘ аль-Ханнатум. 172 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхим)
- Юнус ибн ‘Убайдум. 140 г.х.Надёжный, утвердившийся, добродетельный, благочестивый (сика сабит фадиль вара‘)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)