Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 5359مرفوع
Глава о человеке, который молится индивидуально и удлиняет молитву столько, сколько пожелает
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ الْخُلْدِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا الْمُغِيرَةُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Джафар ибн Мухаммад ибн Нусайр аль-Хульди, передал нам Муса ибн Харун, передал нам Кутайба ибн Саид, передал нам Аль-Мугира от Абу аз-Зинада от аль-А‘раджа от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас возглавляет молитву людей, пусть облегчает её. Ведь среди них есть малый, пожилой, слабый и больной. А когда он молится один, пусть молится так, как пожелает».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Джа‘фар ибн Мухаммад ибн Нусайр аль-Хулдиум. 348 г.х.
- Муса ибн Харун аль-Хаммальум. 294 г.х.Надёжный, великий хафиз (сика хафиз кабир)
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Аль-Мугыра ибн Абдуррахман ибн Абдуллах аль-Хизамиум. 180 г.х.Надёжный (сика), имеет редкие сообщения (гара’иб)
- Абу аз-Зинадум. 132 г.х.Надёжный (сика), факих
- Абдуррахман ибн Хурмуз аль-А‘раджум. 119 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), учёный (‘алим)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников