Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 527مرفوع
Глава о протирании руки о землю после очищения водой (истинджа)
أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنِي مَوْلًى لِأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : - وَأَظُنُّهُ قَالَ أَبُو وَهْبٍ - قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :
(Сообщил нам это) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, (передал нам) Яхья бин Абу Талиб, (передал нам) Абу Ахмад аз-Зубейри, (передал нам) Абан бин Абдуллах, который сказал: «(Передал мне) вольноотпущенник Абу Хурайры, который сказал: — и я думаю, что он назвал его Абу Вахбом, — что он слышал, как Абу Хурайра говорил: „Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал мне: «Принеси мне воду для омовения». Я принес ему воду, он совершил истинджа водой, затем погрузил руку в землю и протер ее ею, затем вымыл ее, затем совершил омовение и протер свои кожаные носки. Я сказал: «Поистине, ты совершил омовение и не омыл свои ноги». Он ответил: «Поистине, я ввел их в них чистыми»“».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Яхья ибн Абу Талиб аль-Багдадиум. 275 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайрум. 203 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), однако иногда ошибался в хадисах ас-Саури
- Абан ибн Абдуллах ибн Абу Хазимум. 160 г.х.Правдивый, в его памяти есть слабость (саддук, фи хифзихи лиин)
- Абу Вахб, вольноотпущенник Абу Хурайры
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников