Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 5238مرفوع
Глава о человеке, совершающем молитву за другим мужчиной, когда с ними находится женщина или две женщины
أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
Сообщил нам Абу Бакр ибн Фурак, передал нам Абдуллах ибн Джафар, передал нам Юнус ибн Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Сулейман аль-Мугира, от Сабита, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к нам, и не было никого [из посторонних], кроме меня, моей матери и моей тети Умм Харам. Он сказал: "Вставайте, я совершу с вами молитву". И он совершил с нами молитву в неаутентичное [для обязательной молитвы] время. Один человек спросил Сабита: "А куда он поставил Анаса?" Тот ответил: "Он поставил его по правую руку от себя". Когда же он завершил молитву, то обратился с мольбой за нас, членов семьи, обо всем благом в этом мире и в Иной жизни. Тогда моя мать сказала: "Твой слуга — помолись за него Аллаху!" И он помолился за меня обо всем благом, и последними словами в его мольбе за меня было: "О Аллах, умножь его имущество и потомство и благослови его в этом!"»
Передатчики в иснаде
- Ибн Фуракум. 406 г.х.
- Абдуллах ибн Джа‘фар ибн Ахмад аль-Асбаханиум. 346 г.х.
- Юнус ибн Хабиб аль-Масирум. 267 г.х.
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Сулайман ибн аль-Мугира аль-Кайсиум. 165 г.х.Надёжный, надёжный (сика, сика) — так сказал Яхья ибн Ма‘ин
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)