Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 5154مرفوع
Глава о том, что передается о совершении мамумом (молящимся за имамом) молитвы сидя, если имам совершает молитву сидя
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْفَرَّاءُ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :
(И сообщил нам) Абу Закария бин Абу Исхак аль-Музакки, сообщил нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб аш-Шейбани, передал нам Мухаммад бин ‘Абдульваххаб аль-Фарра, сообщил нам Джа‘фар бин ‘Аун, сообщил нам аль-А‘маш, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упал с коня на стволе финиковой пальмы, и у него вывихнуло стопу. Он сидел в комнате ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, и мы пришли навестить его и застали его совершающим добровольный намаз сидя, в то время как мы стояли. Затем мы пришли к нему и застали его совершающим обязательный намаз сидя. Он сказал: „Мы встали, но он сделал нам знак, и мы сели“. Затем он сказал: „Следуйте за имамом: если он молится сидя, то молитесь сидя, а если он молится стоя, то молитесь стоя. И не поступайте так, как поступают персы со своими великими людьми“».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Абу Исхак ан-Найсабуриум. 414 г.х.
- Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрамум. 344 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуль-Ваххаб Хамакум. 272 г.х.Надёжный знаток (сика ‘ариф)
- Джа‘фар ибн ‘Аун аль-Махзумиум. 207 г.х.Правдивый (садук)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Тальха ибн Нафи‘ аль-‘Иракиум. 120 г.х.Правдивый (садук)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)