Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 5153مرفوع
Глава о том, что передается о совершении мамумом (молящимся за имамом) молитвы сидя, если имам совершает молитву сидя
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ( وَحَدَّثَنَا ) أَبُو جَعْفَرٍ الْعَزَائِمِيُّ ، ثَنَا أَبُو سَهْلٍ بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ الْإِسْفَرَائِينِيُّ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْبَيْهَقِيُّ قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ الرُّؤَاسِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ :
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр бин Исхак аль-Факих, сообщил нам Исма‘ил бин Кутайба, (и передал нам) Абу Джафар аль-‘Аза‘ими, передал нам Абу Сахль Бишр бин Ахмад аль-Исфараини, передал нам Давуд бин аль-Хусайн аль-Байхаки, — оба они сказали: передал нам Яхья бин Яхья, сообщил нам Хумейд бин ‘Абдуррахман бин Хумейд ар-Ру‘аси, от своего отца, от Абу аз-Зубайра, от Джабира: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнес такбир, и Абу Бакр произнес такбир позади него, чтобы дать нам услышать. Пророк же увидел нас стоящими и сделал нам жест рукой, чтобы мы сели. Закончив намаз, он сказал: „Вы чуть было не поступили так же, как поступают персы и римляне со своими великими людьми. Следуйте за вашими имамами: если они молятся стоя, то молитесь стоя, а если они молятся сидя, то молитесь сидя“».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- Исмаил ибн Кутайба аль-Баштанканиум. 284 г.х.
- Камиль ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Азаимиум. 400 г.х.
- Бишр ибн Ахмад ибн Бишр ад-Дихканум. 370 г.х.
- Дауд аль-Хасруджердиум. 293 г.х.
- Яхья ибн Яхья аль-Ханзалиум. 226 г.х.Надёжный, прочный, имам (сика сабит имам).
- Хумейд ибн Абдуррахман ар-Ру‘асиум. 192 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Хумейд ар-Ру‘асиум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128 г.х.Правдивый, но занимается бадлисом (садук илля аннаху юдаллис)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)