Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 475مرفوع
Глава о запрете справлять нужду на дорогах людей и в тени их деревьев
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا أَبُو الْمُثَنَّى ، نَا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз: Абу Бакр бин Исхак передал нам: Абу аль-Мусанна передал нам: Камиль бин Тальха передал нам: Мухаммад бин Амр аль-Ансари передал нам: Мухаммад бин Сирин сказал: Один человек сказал Абу Хурайре: «Ты выносишь нам фетвы обо всем, так что скоро начнешь выносить фетвы и о справлении нужды». Абу Хурайра ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто справляет свою нужду на оживленной дороге из дорог мусульман, на того падет проклятие Аллаха, ангелов и всех людей“».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- Муаз ибн аль-Мусанна аль-Анбариум. 288 г.х.
- Камиль ибн Тальха аль-Джахдариум. 232 г.х.Не вызывает нареканий (ла ба‘са бихи)
- Мухаммад ибн Амр аль-Вакыфиум. 170 г.х.Слабый (да‘иф)
- Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)