Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 4731مرفوع
Глава о побуждении к молитве в последнюю треть ночи
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : ثَنَا . وَقَالَ أَبُو زَكَرِيَّا : أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْفَرَّاءُ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنْبَأَ مِسْعَرٌ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - :
(Сообщил нам) Абу Абд Аллаха аль-Хафиз и Абу Закарийя бин Абу Исхак аль-Музакки (Абу Абд Аллаха сказал: Передал нам; а Абу Закарийя сказал: Сообщил нам) Абу Абд Аллаха Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин ‘Абд аль-Ваххаб аль-Фарра, сообщил нам Джа‘фар бин ‘Аун, сообщил нам Мис‘ар от Са‘да бин Ибрахима от Абу Саламы, который сказал: ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в конце предрассветного времени заставался у меня всегда спящим.
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Яхья ибн Абу Исхак ан-Найсабуриум. 414 г.х.
- Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрамум. 344 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуль-Ваххаб Хамакум. 272 г.х.Надёжный знаток (сика ‘ариф)
- Джа‘фар ибн ‘Аун аль-Махзумиум. 207 г.х.Правдивый (садук)
- Ми‘сар ибн Кидамум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабат фадиль)
- Са‘д ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн ‘Ауфум. 130 г.х.Был надёжным (сика), добродетельным, поклоняющимся
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении