Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 4685مرفوع
Глава о том, кто утверждал, что молитва джамаатом лучше для того, кто не знает наизусть Коран
( وَأَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي بَكْرُ بْنُ مُضَرَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمَانَ الْحَجْرِيُّ فَذَكَرَهُ بِمِثْلِهِ . قَالَ ابْنُ وَهْبٍ : وَأَحَدُهُمَا يَزِيدُ عَلَى صَاحِبِهِ الْكَلِمَةَ وَنَحْوَهَا . قَالَ الشَّيْخُ : هَذَا مُرْسَلٌ حَسَنٌ . ثَعْلَبَةُ بْنُ أَبِي مَالِكٍ الْقُرَظِيُّ
Передали Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид бин Абу Амр: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам ар-Раби‘ бин Сулейман, передал нам Ибн Вахб: сообщил мне Бакр бин Мудар и Абд ар-Рахман бин Салман аль-Хадри (и он упомянул этот хадис подобным образом). Ибн Вахб сказал: «И один из них добавляет к словам товарища слово или нечто подобное». Шейх сказал: «Это мурсаль хасан. Са‘лаба бин Абу Малик аль-Курази относится к первому поколению таби‘инов жителей Медины, и Ибн Манда упомянул его среди сподвижников, и говорят, что он видел Пророка, и говорят, что возраст его был равен возрасту ‘Атыйи аль-Курази — они оба были взяты в плен в день Бану Курайза, но не были убиты, однако нет у него сподвижничества». (Далее следует текст хадиса): «Однажды ночью в рамадан Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел...»
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабуриум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Мурадиум. 270 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Бакр ибн Мудар аль-Мысриум. 174 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Са‘лаба ибн Абу Малик аль-Куразиум. 100 г.х.Сподвижничество под вопросом, а аль-‘Иджли сказал: «Надёжный (сика) таби‘ин»