Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 4531مرفوع
Глава об разъяснении того, что в течение дня и ночи нет обязательных молитв свыше пяти, а молитва витр является добровольной (тавват)
( أَنْبَأَ ) الشَّيْخُ أَبُو الْفَتْحِ الْعُمَرِيُّ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الشُّرَيْحِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ :
Сообщил нам шейх Абуль-Фатх аль-‘Умари, сообщил нам ‘Абдуррахман аш-Шурейхи, сообщил нам Абуль-Касым аль-Багави, передал нам ‘Али ибн аль-Джа‘д, сообщил нам Шу‘ба от Катады, сказавшего: я слышал, как Са‘ид ибн аль-Мусайяб говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр, но на тебе нет этого в качестве обязанности; Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приносил жертву, но на тебе нет этого в качестве обязанности; совершал дополнительную утреннюю молитву (духа), но на тебе нет этого в качестве обязанности; и совершал молитву перед зухром, но на тебе нет этого в качестве обязанности». Катада сказал: «И я сказал: „Это нам знакомо, кроме витра“. Он ответил: „Он ведь сказал: «О люди Корана, совершайте витр, ибо поистине Аллах Всевышний — Один (Витр) и любит витр»“».
Передатчики в иснаде
- Насир ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Марвазиум. 444 г.х.
- Абдуррахман ибн Ахмад ибн Сабит аль-Ансариум. 392 г.х.
- Абуль-Касим аль-Багавиум. 317 г.х.
- Али ибн аль-Джаддум. 230 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт), обвинялся в шиизме (ташайю‘)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)