Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 418مرفوع
Глава о запрете для находящегося в состоянии осквернения (джансу) читать Коран
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ( قَالَا ) : نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنَا ابْنُ وَهْبٍ . قَالَ : ( وَثَنَا ) بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : قُرِئَ عَلَى ابْنِ وَهْبٍ : أَخْبَرَكَ ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ أَبِي الْكَنُودِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَالِكٍ الْغَافِقِيِّ ،
(Сообщил нам) Абу Закария бну Аби Исхак аль-Музакки и Абу Бакр Ахмад бну аль-Хасан аль-Кади (сказали): передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бну Якуб, сообщил нам Мухаммад бну Абдуллах бну Абд аль-Хакам, сообщил нам ибн Вахб. И сказал: (и передал нам) Бахр бну Наср, сказавший: было прочитано ибн Вахбу: сообщил тебе ибн Лахи‘а, от Абдуллаха бну Сулеймана, от Са‘лябы бну Аби аль-Кануда, от Абдуллаха бну Малика аль-Гафики, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил Умару бну аль-Хаттабу: «Когда я совершаю омовение, будучи в состоянии джанаба, я ем и пью, но не совершаю молитву и не читаю [Коран], пока не совершу полное омовение (гусль)».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Абу Исхак ан-Найсабуриум. 414 г.х.
- Ахмад ибн Абу Али аль-Харашиум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакамум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Бахр ибн Наср ибн Сабик аль-Хауланиум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175 г.х.Правдивый (садук), путался (халата) после того, как сгорели его книги, а передача от него Ибн аль-Мубарака и Ибн Вахба более верна, чем от других.
- Абдуллах ибн Сулайман ибн Зур‘а аль-Химьяриум. 136 г.х.Правдивый, совершающий ошибки (садук юхти‘)
- Са‘ляба ибн Абу аль-Кунуд аль-Хамрави
- Малик ибн ‘Убада аль-Гафики