مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 4177مرفوع

Глава о том, что желательно использовать средства, удаляющие следы (крови), вместе с водой при смывании крови

Режим чтения

( أَنْبَأَ ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ سُحَيْمٍ ، عَنْ أُمَيَّةَ بِنْتِ أَبِي الصَّلْتِ - قَالَ الشَّيْخُ : كَذَا فِي كِتَابِي وَقَالَ غَيْرُهُ : آمِنَةُ بِنْتُ أَبِي الصَّلْتِ - وَهُوَ الصَّوَابُ - عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي غِفَارٍ قَالَتْ :

جِئْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي نِسْوَةٍ مِنْ بَنِي غِفَارٍ فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ أَرَدْنَا أَنْ نَخْرُجَ مَعَكَ فِي وَجْهِكَ هَذَا إِلَى خَيْبَرَ ، فَنُدَاوِيَ الْجَرْحَى ، وَنُعِينَ الْمُسْلِمِينَ بِمَا اسْتَطَعْنَا . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " عَلَى بَرَكَةِ اللهِ " . فَخَرَجْنَا مَعَهُ وَكُنْتُ جَارِيَةً حَدَثَةً ، فَأَرْدَفَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَقِيبَةَ رَحْلِهِ ، فَنَزَلَ إِلَى الصُّبْحِ وَنَزَلْتُ فَإِذَا عَلَى الْحَقِيبَةِ دَمٌ مِنِّي ، وَذَلِكَ أَوَّلُ حَيْضَةٍ حِضْتُهَا ، فَتَقَبَّضْتُ إِلَى النَّاقَةِ وَاسْتَحْيَيْتُ ، فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا بِي وَرَأَى بِيَ الدَّمَ قَالَ : لَعَلَّكِ نَفِسْتِ ؟ " . فَقُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : " فَأَصْلِحِي مِنْ نَفْسِكِ ، وَخُذِي إِنَاءً مِنْ مَاءٍ فَاطْرَحِي فِيهِ مِلْحًا ، فَاغْسِلِي مَا أَصَابَ الْحَقِيبَةَ وَاغْتَسِلِي ، ثُمَّ عُودِي لِمَرْكَبِكِ " . فَكَانَتْ لَا تَطَّهَّرُ مِنْ حَيْضَتِهَا إِلَّا جَعَلَتْ فِي طَهُورِهَا مِلْحًا ، وَأَوْصَتْ بِهِ أَنْ يُجْعَلَ فِي غُسْلِهَا حِينَ مَاتَتْ

(Сообщил нам) Мухаммад бин ‘Абд Аллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, (передал нам) Ахмад бин ‘Абд аль-Джаббар, (передал нам) Юнус бин Букайр от Ибн Исхака, который сказал: (рассказал мне) Сулайман бин Сухайм от Умайи бинт Абу ас-Сальт — шейх сказал: «Так в моей книге, а другой сказал: Амина бинт Абу ас-Сальт, и это правильно» — от женщины из Бану Гифар, которая рассказала: Я пришла к Посланнику Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — среди женщин из Бану Гифар и мы сказали: «О Посланник Аллаха, мы хотим выступить с тобой в этот твой поход на Хайбар, чтобы врачевать раненых и помогать мусульманам всем, чем сможем». Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — ответил: «С благословением Аллаха». И мы выступили вместе с ним. Я была юной девушкой, и Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — посадил меня позади себя на седло. Когда он остановился перед утренней молитвой, я тоже слезла, и оказалось, что на задней подушке седла осталась моя кровь — это были мои первые месячные, начавшиеся у меня. Я съежилась от верблюдицы и устыдилась. Когда Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — увидел мое состояние и заметил кровь, он спросил: «Быть может, у тебя начались месячные?» Я ответила: «Да». Он сказал: «Приведи себя в порядок, возьми сосуд с водой, брось в него соль, вымой то, что попало на седло, и соверши полное омовение, а затем возвращайся к своей повозке». С тех пор она не очищалась от месячных иначе, как добавляя в воду для омовения соль, и завещала добавлять ее в воду для своего омовения после смерти.

Граф иснадов
4 хадисов · 4 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде