مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 4001مرفوع

Глава о земном поклоне благодарности

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْمُزَكِّي ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُوزَجَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ أَبِي السَّفَرِ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدَانَ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ أَبُو جَعْفَرٍ الْقَمَّاطُ الْكُوفِيَّانِ قَالَا : ثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ أَبِي السَّفَرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ يُوسُفَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ :

بَعَثَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ إِلَى أَهْلِ الْيَمَنِ يَدْعُوهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ فَلَمْ يُجِيبُوهُ ، ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ، وَأَمَرَهُ أَنْ يُقْفِلَ خَالِدًا وَمَنْ كَانَ مَعَهُ إِلَّا رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ مَعَ خَالِدٍ أَحَبَّ أَنْ يُعَقِّبَ مَعَ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَلْيُعَقِّبْ مَعَهُ . قَالَ الْبَرَاءُ : فَكُنْتُ مِمَّنْ عَقَّبَ مَعَهُ ، فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنَ الْقَوْمِ خَرَجُوا إِلَيْنَا فَصَلَّى بِنَا عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَصَفَّنَا صَفًّا وَاحِدًا ، ثُمَّ تَقَدَّمَ بَيْنَ أَيْدِينَا فَقَرَأَ عَلَيْهِمْ كِتَابَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَسْلَمَتْ هَمْدَانُ جَمِيعًا فَكَتَبَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِإِسْلَامِهِمْ ، فَلَمَّا قَرَأَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْكِتَابَ خَرَّ سَاجِدًا ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَى هَمْدَانَ ، السَّلَامُ عَلَى هَمْدَانَ

Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Исхак Ибрахим бин Мухаммад бин Яхья аль-Музакки, сообщил нам Абу Абдуллах Ахмад бин Али аль-Джузаджани, передал нам Абу 'Убайда бин Абу ас-Сафар, (а также) сообщил нам Абу Амр аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исмаили, сообщил мне Абдуллах бин Зайдан и Мухаммад бин Ибрахим бин Мухаммад бин Халид Абу Джафар аль-Каммак аль-Куфийани, сказавшие: передал нам Абу 'Убайда бин Абу ас-Сафар, сказавший: я слышал, как Ибрахим бин Юсуф бин Абу Исхак передавал со слов своего отца, со слов Абу Исхака, со слов аль-Бара, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Халида бин аль-Валида к жителям Йемена, призывая их к исламу, но они не ответили ему. Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Али бин Абу Талиба и приказал ему вернуть Халида и тех, кто был с ним, но если кто-то из тех, кто был с Халидом, пожелает остаться вместе с Али, да будет доволен им Аллах, пусть останется с ним». Аль-Бара сказал: «И я был среди тех, кто остался с ним. Когда мы приблизились к этому народу, они вышли к нам, и Али, да будет доволен им Аллах, совершил с нами молитву, выстроив нас в один ряд. Затем он выступил перед нами и зачитал им послание Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и все племя хамдан приняло ислам. Али, да будет доволен им Аллах, написал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об их принятии ислама, и когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочел письмо, он пал ниц (в земном поклоне), затем поднял голову и сказал: «Мир хамданам! Мир хамданам!»»

передатчики в иснаде ниже «надёжного» — в 3 из 3 путей: Ибрахим ибн Юсуф ибн Исхак ас-Субай‘и (пути 1, 2, 3), Ахмад ибн Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хамадани (пути 1, 2, 3)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 3 из 3 путей: аль-Джузджани Ахмад ибн Али (путь 1), Абу Исхак аль-Музакки (путь 1), аль-Хаким (путь 1), Абдуллах ибн Зайдан аль-Балхи (путь 2), Абу Бакр аль-Исма‘или (пути 2, 3) +2мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 3 из 3 путей: Абу Исхак ас-Субайи «عن» ✓ «سمعت» в Сахих аль-Бухари 4349 (пути 1, 2, 3)разрывов по годам нетещё 1 путь в графе
Граф иснадов
2 хадисов · 4 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде