Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 3584مرفوع
Глава о порицании оглядывания (поворота головы) во время молитвы
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، وَزِيَادُ بْنُ الْخَلِيلِ ، قَالَا : ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :
Сообщил нам Абу л-Хасан бин ‘Абдан, возвестил Ахмад бин ‘Убейд ас-Саффар, передал нам ‘Усман бин ‘Умар ад-Дабби и Зияд бин аль-Халиль, которые сказали: передал нам Мусаддад, передал нам Абу л-Ахваз, передал нам Аш‘ас бин Сулейм от своего отца, от Масрука, от ‘Аиши, которая сказала: «Я спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об оглядывании (поворачивании) в молитве, и он сказал: „Это — воровство, посредством которого шайтан похищает часть молитвы раба“».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- Усман ибн Умар аз-Заббиум. 290 г.х.
- Зияд ибн аль-Халиль ат-Тустариум. 290 г.х.
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Салям ибн Сулейм аль-Ханафиум. 179 г.х.Надёжный (сика), аккуратный в передачах (муткын), знаток хадисов (сахиб хадис)
- Аш‘ас ибн Абу аш-Ша‘са’ум. 131 г.х.Надёжный (сика)
- Салим ибн Асвад аль-Мухарибиум. 85 г.х.Надёжный единогласно (сика би-иттифак)
- Масрук ибн аль-Аджа‘ум. 63 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся, махдрам (сика факих ‘абид махдрам)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении