Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 3537مرفوع
Глава о том, кто сказал: «Молитву прерывают женщина, осёл и чёрная собака»
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْمُنَادِي ، ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ الْعَدَوِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الصَّامِتِ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
Сообщил нам Абу аль-Хасан Мухаммад бин аль-Хусайн бин Мухаммад бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам Абу Амр Усман бин Ахмад бин ас-Саммак, передал нам Абу Джафар Мухаммад бин Убайдуллах аль-Мунади, передал нам Шабаба бин Саввар, передал нам Шуба от Хумейда бин Хиляля аль-Адави, который сказал: я слышал, как Абдуллах бин ас-Самит говорил: я слышал, как Абу Зарр говорил: я слышал, как Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует, — говорил: «Молитву человека прерывает — если перед ним нет ничего подобного задней деревяшке седла, — женщина, осел и черная собака». Я спросил: «О Абу Зарр, а в чем разница между черной, белой и красной собакой?» Он ответил: «О сын моего брата, я спросил об этом Пророка — да благословит его Аллах и приветствует, — так же, как ты спросил меня, и он ответил: „Черная собака — это шайтан“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Азракум. 415 г.х.
- Усман ибн Ахмад ибн ас-Саммакум. 344 г.х.
- Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Язид ибн аль-Мунадаум. 272 г.х.Правдивый (садук)
- Шабаба ибн Сувар аль-Мадаиниум. 206 г.х.Надёжный (сика), хафиз, обвинялся в ирджа’
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Хумейд ибн Хиляль аль-‘УдвориНадёжный, знающий (сика ‘алим)
- Абдуллах ибн ас-Самит аль-Гифариум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Зарр аль-Гифариум. 32 г.х.Сподвижник (ас-сахаби)