Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 3489مرفوع
Глава о том, кто продвинулся вперед или отступил назад в своей молитве с одного места на другое
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ بِهَمَذَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا آدَمُ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، ثَنَا الْأَزْرَقُ بْنُ قَيْسٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абуль-Касым Абдуррахман ибн аль-Хасан аль-Асади в Хамадане, передал нам Ибрахим ибн аль-Хусейн, передал нам Адам, передал нам Шу‘ба, передал нам аль-Азрак ибн Кайс, который сказал: «Мы находились в Ахвазе и сражались с харуритами. И пока я стоял на берегу реки, некий человек молился, держа повод своей верховой животины в руке, а животное тянуло его за собой, и он следовал за ним». Шу‘ба сказал: «Это был Абу Барза аль-Аслами». И он сказал: «А один человек из хариджитов начал говорить: „О Аллах, сделай же то-то и то-то с этим стариком!“. Когда же старик закончил молитву, он сказал: „Поистине, я слышал ваши слова, и поистине, я участвовал вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в шести, или семи, или восьми военных походах и застал облегчение от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует). И возвращаться вместе со своим животным для меня любимей, чем бросить его и позволить ему уйти к своему привычному стойлу, что доставило бы мне трудности“».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Абдуррахман ибн аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хамаданиум. 352 г.х.
- Ибрахим ибн аль-Хусейн ибн Дизильум. 281 г.х.
- Адам ибн Абу Иясум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Азрак ибн Кайс аль-Харисиум. 120 г.х.Надёжный (сика)