Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 3397مرفوع
Глава о том, какие слова не разрешается произносить во время молитвы
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَنْبَأَ زَائِدَةُ عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
Сообщил нам Абуль-Хасан аль-Мукри, сообщил нам Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак, передал нам Юсуф ибн Я‘куб, передал нам ‘Амр ибн Марзук, сообщил нам Заида от ‘Асыма, от Шакика, от Абдуллаха, который сказал: Мы разговаривали во время молитвы, и приветствовали друг друга, и один из нас подавал знаки о своей нужде. И вот я пришел однажды, а Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) молился. Я поприветствовал его, но он не ответил мне. И охватило меня то, что было предвечено в прошлом и что произошло нового. Когда же он закончил [молитву], он сказал: «Поистине, Аллах (Могуч Он и Велик) устанавливает из Своих повелений то, что пожелает, и Он установил, чтобы вы не разговаривали во время молитвы».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Али аль-Исфараиниум. 420 г.х.
- аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак аль-Исфараиниум. 346 г.х.
- Юсуф аль-Кади ибн Хаммад ибн Зайд ибн Дирхамум. 297 г.х.
- Амр ибн Марзук аль-Бахилиум. 224 г.х.Надёжный, достойный, у него есть заблуждения
- Заида ибн Кудамаум. 163 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабит), приверженец сунны
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны