Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 3125مرفوع
Глава о двух молчаниях имама (во время молитвы)
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، ثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ
Сообщил нам Абуль-Хасан, передал нам Ахмад ибн Усман ибн Умар ад-Дабби, передал нам Абу Камиль, передал нам Абдуль-Вахид, передал нам Умара ибн аль-Ка’ка, и привел его подобным образом. Аль-Бухари передал его в «Сахихе» от Мусы ибн Исмаила от Абдуль-Вахида ибн Зияда, а Муслим передал его от Абу Камиля и от Зухайра ибн Харба от Джарира: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) произносил такбир в молитве, он замолкал на короткое время перед тем, как начать чтение. Я спросил: «О Посланник Аллаха, да станут отец мой и мать выкупом за тебя, скажи мне, что ты произносишь во время своего молчания между такбиром и чтением?» Он ответил: «Я говорю: «О Аллах, удали меня от моих прегрешений, как Ты удалил восток от запада. О Аллах, очисти меня от моих прегрешений, как очищают белую одежду от грязи. О Аллах, омой меня от моих прегрешений снегом, водой и градом». Сообщил нам Абуль-Хасан, передал нам Ахмад ибн Усман ибн Умар ад-Дабби, передал нам Абу Камиль, передал нам Абдуль-Вахид, передал нам Умара ибн аль-Ка’ка от Абу Зур’и, от Абу Хурайры».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Усман ибн Умар ад-Дабби
- Фудайль ибн Хусейн аль-Джахдариум. 237 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Абдуль-Вахид ибн Зиядум. 179 г.х.Надёжный (сика), в его хадисах от аль-А‘маша есть замечания
- ‘Умара ибн аль-Ка‘ка‘ум. 140 г.х.Надёжный (сика)