Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 3072مرفوع
Глава о побуждении молящегося оставаться на месте своей молитвы ради продления поминания Всевышнего Аллаха про себя
وَرَوَاهُ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ سُمَيٍّ ( كَمَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، هُوَ الْإِسْفَرَائِنِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا مَعْتَمِرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ سُمَيٍّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
И передал это Убайдуллах бин Умар от Сумайя (как сообщил нам Абу аль-Хасан аль-Мукри, сообщил нам Хасан бин Мухаммад бин Исхак, то есть аль-Исфараини, передал нам Юсуф бин Якуб аль-Кады, передал нам Мухаммад бин Абу Бакр аль-Мукаддами, передал нам Муатамир от Убайдуллаха, от Сумайя, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал): Бедняки пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: «Обладатели богатств забрали высшие степени и вечное блаженство. Они молятся так же, как молимся мы, постятся так же, как постимся мы, и имеют излишки имущества, с помощью которых они совершают хадж и умру, ведут джихад и раздают милостыню». Тогда он сказал: «Не сообщить ли вам о том, что если вы будете делать это, то догоните тех, кто опередил вас, и никто после вас не догонит вас, и вы станете лучшими среди тех, среди кого находитесь, если только кто-нибудь не станет делать то же, что и вы? Произносите слова восхваления, возвеличивания и пречистоты (произносите тасбих, тахмид и такбир) по тридцать три раза после каждой молитвы». Он сказал: «И мы разошлись во мнениях между собой. Некоторые из нас сказали: „Мы произносим тасбих тридцать три раза, тахмид тридцать три раза и такбир тридцать четыре раза“. Я вернулся к нему, и он сказал: „Ты говоришь: «Субхана-Ллах», «Аль-хамду ли-Ллях» и «Аллаху акбар», пока каждое из них не достигнет тридцати трех раз“».
Передатчики в иснаде
- Убайдуллах ибн Умар аль-Умариум. 147 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Сумай аль-Махзумиум. 135 г.х.Надёжный (сика)
- Али ибн Мухаммад ибн Али аль-Исфараиниум. 420 г.х.
- аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак аль-Исфараиниум. 346 г.х.
- Юсуф аль-Кади ибн Хаммад ибн Зайд ибн Дирхамум. 297 г.х.
- Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддамиум. 234 г.х.Надёжный (сика)
- Му‘тамир ибн Сулейманум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников