أَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ عُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو اللَّيْثِ مُضَرُ بْنُ الْقَاسِمِ الْفَرَائِضِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي شَيْبَةَ - ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Сообщил нам Абу Хазим Умар бин Ахмад аль-Хафиз, сообщил нам Абу Ахмад Мухаммад бин Мухаммад бин Ахмад аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Лайс Мудар бин аль-Касим аль-Фараиди в Багдаде, передал нам Абу Бкр (то есть ибн Абу Шейба), передал нам Абдуллах бин Идрис, от Мухаммада бин Аджляна, от Зайда бин Асляма, от Ата бин Ясара, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение: он набрал пригоршню воды и прополоснал ею рот и нос (вдохнув и выдохнув воду), затем набрал пригоршню и омыл лицо, затем набрал пригоршню и омыл правую руку, затем набрал пригоршню и омыл левую руку, затем набрал пригоршню, протер голову и уши, введя указательные пальцы в уши и проведя большими пальцами по их внешней стороне, протерев как внутреннюю, так и внешнюю их стороны, затем набрал пригоршню и омыл правую ногу, затем набрал пригоршню и омыл левую ногу.
Передатчики в иснаде
- Умар ибн Ахмад ибн Ибрахим аль-Абдауиум. 417 г.х.
- Абу Ахмад аль-Хакимум. 378 г.х.
- Наср ибн аль-Касим аль-Фараидиум. 314 г.х.
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Абдуллах ибн Идрис аль-Аудиум. 192 г.х.Надёжный (сика), правовед, поклоняющийся (факих ‘абид)
- Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)