Хадис 2410مرفوع

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا أَبُو ثَابِتٍ : مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :

Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Исма‘иль бин Мухаммад бин аль-Фадль бин Мухаммад аш-Ша‘рани, передал нам мой дед, передал нам Абу Сабит Мухаммад бин ‘Убейдаллах, передал нам Ибрахим бин Са‘д от Ибн Шихаба от ‘Убейда бин ас-Саббака от Зайда бин Сабита (да будет доволен им Аллах), который сказал: Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) послал за мной во время гибели участников битвы при Ямаме, а у него находился ‘Умар (да будет доволен им Аллах). Абу Бакр сказал: «Поистине, ‘Умар пришел ко мне и сказал: „Поистине, в день Ямамы смерть жестоко косила чтецов Корана, и я опасаюсь, что смерть будет так же косить чтецов Корана в других местах, в результате чего пропадет много Корана. Поэтому я считаю, что тебе следует приказать собрать Коран“». Я сказал [Абу Бакру]: «Как я могу совершить то, чего не делал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?!» ‘Умар сказал: «Клянусь Аллахом, это — благо!» И ‘Умар продолжал возвращать меня к этому вопросу, пока Аллах не раскрыл мою грудь для того, для чего Он раскрыл грудь ‘Умара, и я пришел к тому же мнению, что и ‘Умар. Зайд сказал: Абу Бакр сказал: «Поистине, ты — молодой разумный мужчина, мы не обвиняем тебя ни в чем, и ты записывал откровения для Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Так разыщи же Коран и собери его!» Зайд сказал: «Клянусь Аллахом, если бы они возложили на меня обязанность перенести какую-нибудь гору из гор, это не было бы для меня тяжелее того, что он возложил на меня из обязанности собрать Коран». Я спросил: «Как вы сделаете то, чего не делал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?!» Абу Бакр сказал: «Клянусь Аллахом, это — благо!» И он продолжал возвращать меня к этому вопросу, пока Аллах не раскрыл мою грудь для того, для чего Аллах раскрыл грудь Абу Бакра и ‘Умара, и я пришел к тому же мнению, к какому пришли они оба. Зайд сказал: И я принялся разыскивать Коран, собирая его с финиковых листьев (‘усуб), белых тонких камней (рикак) и кожи (лихаф), а также из сердец людей. И я нашел конец суры «Ат-Тауба»: «К вам явился Посланник из вашей среды...» до конца суры у Хузаймы (или: Абу Хузаймы), и присоединил ее к этой суре. Эти свитки находились у Абу Бакра до самой его смерти, затем у ‘Умара до самой его смерти, пока Аллах не упокоил его, а затем — у Хафсы, дочери ‘Умара».