Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 2386مرفوع
Глава об открытии молитвы словами «Субхакя-Аллахумма ва бихамдик»
أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو نَصْرٍ : عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، أَنْبَأَ أَبُو عَلِيٍّ : حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّفَّاءُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ ، ثَنَا زَكَرِيَّا : وَهُوَ ابْنُ عَدِيٍّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :
(Сообщил нам это) Абу Наср ‘Умар бин ‘Абдуль-‘Азиз бин ‘Умар бин Катада по оригиналу своей книги, сообщил нам Абу ‘Али Хамид бин Мухаммад ар-Раффа‘, передал нам Мухаммад бин Шазан, передал нам Закария, то есть сын ‘Ади, от Джа‘фара бин Сулеймана, от ‘Али бин ‘Али, от Абу аль-Мутаваккиля, от Абу Са‘ида, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вставал ночью и приступал к молитве, он говорил: „Пречист Ты, о Аллах, и хвала Тебе, благословенно имя Твое, велик Твоего могущества и нет бога, кроме Тебя“. Затем он трижды произносил форму единобожия: „Нет бога, кроме Аллаха, нет бога, кроме Аллаха, нет бога, кроме Аллаха“. Затем он трижды произносил величие Аллаха: „Аллах велик, Аллах велик, Аллах велик“. И (затем говорил): „Прибегаю к защите Аллаха, Все слышащего, Всезнающего, от проклятого Шайтана, от его наущений (хамз), плевков (нафс) и дутья (нафх)“».
Передатчики в иснаде
- Абу Наср Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Катада аль-Ансари
- Хамид ибн Мухаммад ибн Абдуллах ар-Раффаум. 356 г.х.
- Мухаммад ибн Шазан аль-Джаухариум. 286 г.х.Надёжный (сика)
- Закария ибн Ади ибн Ризикум. 212 г.х.Надёжный, знатный, обладающий крепкой памятью (сика джалиль, яхвызу)
- Джа‘фар ибн Сулейман ад-Дуба‘иум. 178 г.х.Правдивый, аскет, однако придерживался шиизма
- Али ибн Али ибн Наджад аль-Яшкуриум. 170 г.х.Нет в нем проблем, обвинялся в кадаризме. Был усердным вмолитвах (поклонении), и говорили, что он был похож на Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
- Али ибн Давуд ан-Наджиум. 108 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец