( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحُسَيْنِ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَنْظَلِيُّ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Хусайн Мухаммад бин Ахмад аль-Ханзали, передал нам Абу Киляба ар-Ракаши, передал нам Абу Асым, передал нам Суфьян, от Абдуллаха бин Абу Бакра, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абу Саида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Когда имам говорит: „Аллаху акбар“ (Аллах Велик), то говорите: „Аллаху акбар“, а когда он говорит: „Сами‘ Аллаху ли ман хамидах“ (Слышит Аллах того, кто воздал Ему хвалу), то говорите: „Раббана ва ляка аль-хамд“ (Господь наш, и Тебе хвала)».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Тамим аль-Кантариум. 348 г.х.
- Абдуль-Малик ибн Мухаммад ар-Рикашиум. 276 г.х.Правдивый (садук), ошибается, его память ухудшилась, когда он поселился в Багдаде
- Абу ‘Асым ан-Набильум. 214 г.х.Надёжный, прочный в хадисе
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Абдуллах ибн Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Хазмум. 135 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец