Хадис 2225مرفوع

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ . وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا ابْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ :

(Сообщил нам) Абу аль-Хасан Мухаммад бин аль-Хусейн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, (сообщил нам) Абд Аллах бин Джафар бин Дараставейх, (передал нам) Якуб бин Суфьян, (передал нам) Абд Аллах бин Раджа. И (сообщил нам) Абу аль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, (передал нам) Ахмад бин Убейд ас-Саффар, (передал нам) Хишам бин Али, (передал нам) Ибн Раджа, (передал нам) Исраиль от Абу Исхака, от аль-Бара бин Азиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину и молился в сторону Иерусалима шестнадцать или семнадцать месяцев, но Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, любил, чтобы его обращают лицом к Каабе. И ниспослал Всемогущий и Великий Аллах: «Мы видели, как ты обращаешь свое лицо к небу, и Мы обратим тебя к кибле, которой ты будешь доволен. Обрати же свое лицо в сторону Заповедной мечети» (аят). И прошел человек, который молился вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, мимо группы ансаров, которые молились, будучи в поясном поклоне в сторону Иерусалима, и сказал: «Свидетельствую, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был обращен к Каабе». И они повернулись в сторону Каабе. И сказали глупцы из числа людей, а это были иудеи: «Что отвратило их от киблы, на которой они были?». Всемогущий и Великий Аллах сказал: «Скажи: „Аллаху принадлежит восток и запад. Он ведет того, кого пожелает, к прямому пути“».