Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 21297موقوف
Глава о двух тяжущихся, которые претендуют на то, что не находится в руках ни у одного из них, и каждый из них приводит ясное доказательство (байина) в подтверждение своего притязания
( وَأَمَّا الرِّوَايَةُ ) فِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ( فَفِيمَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو كَامِلٍ ( ح ) قَالَ أَبُو الْوَلِيدِ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا أَبُو كَامِلٍ وَحَامِدُ بْنُ عُمَرَ وَهَذَا حَدِيثُهُ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ حَنَشٍ قَالَ :
Что же касается предания об этом от Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, то из того, что сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Валид, передал нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Абу Камиль (и в другой цепочке): сказал Абу аль-Валид: И передал нам Абдуллах бин Мухаммад, который сказал: сказал Абу Абдуллах: передали нам Абу Камиль и Хамид бин Умар — и это его хадис, — которые сказали: передал нам Абу ‘Авана от Симака, от Ханаша, который сказал: К Али, да будет доволен им Аллах, привели мула, продававшегося на рынке, и один человек сказал: «Это мой мул, я его не продавал и не дарил», и в подтверждение своих слов он привел пятерых свидетелей. И пришел другой человек, предъявивший на него права и утверждавший, что это его мул, и привел двух свидетелей. И Али, да будет доволен им Аллах, сказал: «В этом есть решение на основе шариата и мировое соглашение. Что касается мирового соглашения, то мул продается, а выручку мы делим на семь частей: этому пять частей, а этому две. Если же вы отказываетесь от чего-либо, кроме решения по справедливости, то один из двух тяжущихся клянется, что это его мул, которого он не продавал и не дарил. Если же вы будете упорствовать в том, кто из вас должен клясться, я брошу жребий между вами относительно клятвы, и чей жребий выпадет, тот и поклянется». И он вынес решение на основе этого, а я был свидетелем.
Передатчики в иснаде
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Хассан ибн Мухаммад ибн Ахмад ан-Найсабуриум. 349 г.х.
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Фудайль ибн Хусейн аль-Джахдариум. 237 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абдуррахман ан-Нисабуриум. 305 г.х.
- Хамид ибн Умар аль-Бакравиум. 233 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Ханаш ибн аль-Му‘тамир аль-Кинаниум. 90 г.х.Правдивый (садук), допускал ошибки и передавал хадисы в форме мурсаль