مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 21297موقوف

Глава о двух тяжущихся, которые претендуют на то, что не находится в руках ни у одного из них, и каждый из них приводит ясное доказательство (байина) в подтверждение своего притязания

Режим чтения

( وَأَمَّا الرِّوَايَةُ ) فِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ( فَفِيمَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو كَامِلٍ ( ح ) قَالَ أَبُو الْوَلِيدِ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا أَبُو كَامِلٍ وَحَامِدُ بْنُ عُمَرَ وَهَذَا حَدِيثُهُ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ حَنَشٍ قَالَ :

أُتِيَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِبَغْلٍ يُبَاعُ فِي السُّوقِ فَقَالَ رَجُلٌ هَذَا بَغْلِي لَمْ أَبِعْ وَلَمْ أَهَبْ وَنَزَعَ عَلَى مَا قَالَ خَمْسَةً يَشْهَدُونَ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ يَدَّعِيهِ وَيَزْعُمُ أَنَّهُ بَغْلُهُ وَجَاءَ بِشَاهِدَيْنِ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : إِنَّ فِيهِ قَضَاءً وَصُلْحَةً أَمَّا الصُّلْحُ فَيُبَاعُ الْبَغْلُ فَنُقَسِّمُهُ عَلَى سَبْعَةِ أَسْهُمٍ لِهَذَا خَمْسَةٌ وَلِهَذَا اثْنَانِ فَإِنْ أَبَيْتُمْ إِلَّا الْقَضَاءَ بِالْحَقِّ فَإِنَّهُ يَحْلِفُ أَحَدُ الْخَصْمَيْنِ أَنَّهُ بَغْلُهُ مَا بَاعَهُ وَلَا وَهَبَهُ فَإِنْ تَشَاحَحْتُمَا أَيُّكُمَا يَحْلِفُ أَقْرَعْتُ بَيْنَكُمَا عَلَى الْحَلِفِ فَأَيُّكُمَا قَرَعَ حَلَفَ فَقَضَى بِهَذَا وَأَنَا شَاهِدٌ

Что же касается предания об этом от Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, то из того, что сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Валид, передал нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Абу Камиль (и в другой цепочке): сказал Абу аль-Валид: И передал нам Абдуллах бин Мухаммад, который сказал: сказал Абу Абдуллах: передали нам Абу Камиль и Хамид бин Умар — и это его хадис, — которые сказали: передал нам Абу ‘Авана от Симака, от Ханаша, который сказал: К Али, да будет доволен им Аллах, привели мула, продававшегося на рынке, и один человек сказал: «Это мой мул, я его не продавал и не дарил», и в подтверждение своих слов он привел пятерых свидетелей. И пришел другой человек, предъявивший на него права и утверждавший, что это его мул, и привел двух свидетелей. И Али, да будет доволен им Аллах, сказал: «В этом есть решение на основе шариата и мировое соглашение. Что касается мирового соглашения, то мул продается, а выручку мы делим на семь частей: этому пять частей, а этому две. Если же вы отказываетесь от чего-либо, кроме решения по справедливости, то один из двух тяжущихся клянется, что это его мул, которого он не продавал и не дарил. Если же вы будете упорствовать в том, кто из вас должен клясться, я брошу жребий между вами относительно клятвы, и чей жребий выпадет, тот и поклянется». И он вынес решение на основе этого, а я был свидетелем.

Граф иснадов
4 хадисов · 6 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде