← Хадис 21297 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أُتِيَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِبَغْلٍ يُبَاعُ فِي السُّوقِ فَقَالَ رَجُلٌ هَذَا بَغْلِي لَمْ أَبِعْ وَلَمْ أَهَبْ وَنَزَعَ عَلَى مَا قَالَ خَمْسَةً يَشْهَدُونَ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ يَدَّعِيهِ وَيَزْعُمُ أَنَّهُ بَغْلُهُ وَجَاءَ بِشَاهِدَيْنِ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : إِنَّ فِيهِ قَضَاءً وَصُلْحَةً أَمَّا الصُّلْحُ فَيُبَاعُ الْبَغْلُ فَنُقَسِّمُهُ عَلَى سَبْعَةِ أَسْهُمٍ لِهَذَا خَمْسَةٌ وَلِهَذَا اثْنَانِ فَإِنْ أَبَيْتُمْ إِلَّا الْقَضَاءَ بِالْحَقِّ فَإِنَّهُ يَحْلِفُ أَحَدُ الْخَصْمَيْنِ أَنَّهُ بَغْلُهُ مَا بَاعَهُ وَلَا وَهَبَهُ فَإِنْ تَشَاحَحْتُمَا أَيُّكُمَا يَحْلِفُ أَقْرَعْتُ بَيْنَكُمَا عَلَى الْحَلِفِ فَأَيُّكُمَا قَرَعَ حَلَفَ فَقَضَى بِهَذَا وَأَنَا شَاهِدٌ

Открыть граф →

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 21686Али ибн Абу Талибموقوف
اخْتَصَمَ إِلَيْهِ رَجُلَانِ فِي بَغْلَةٍ ، فَأَقَامَ هَذَا خَمْسَةَ شُهَدَاءَ بِأَنَّهَا نَتَجَتْ عِنْدَهُ ، وَأَقَامَ هَذَا شَاهِدَيْنِ بِأَنَّهَا نَتَجَتْ عِنْدَهُ ، فَجَعَلَهَا عَلِيٌّ بَيْنَهُمْ أَسْبَاعًا
«Двое мужчин судились у него из-за мула. Один привел пять свидетелей, что он родился у него, а другой привел двух свидетелей, что он родился у него. Тогда Али разделил его между ними на семь частей».

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 15279Али ибн Абу Талибموقوف
جَاءَهُ رَجُلَانِ يَخْتَصِمَانِ فِي بَغْلٍ ، فَجَاءَ أَحَدُهُمَا بِخَمْسَةٍ يَشْهَدُونَ أَنَّهُ نَتَجَهُ ، وَجَاءَ الْآخَرُ بِشَهِيدَيْنِ يَشْهَدَانِ أَنَّهُ نَتَجَهُ ، فَقَالَ لِلْقَوْمِ وَهُمْ عِنْدَهُ : " مَاذَا تَرَو
«Что вы думаете? Судить ли мне по наибольшему числу свидетелей, ведь, может быть, двое свидетелей лучше пятерых?» Затем он сказал: «В этом есть решение по суду (када) и мировое соглашение (сульх). Я сообщу вам о решении и о мировом соглашении. Что касается мирового соглашения, то он делится между ними: этому — пять долей, а этому — две доли. Что же касается судебного решения, то один из них клянется вместе со своими свидетелями и забирает мула. И если он пожелает усилить клятву, а затем забрать мула...»

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 21297эта передачаАли ибн Абу Талиб3 цепиموقوف
أُتِيَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِبَغْلٍ يُبَاعُ فِي السُّوقِ فَقَالَ رَجُلٌ هَذَا بَغْلِي لَمْ أَبِعْ وَلَمْ أَهَبْ وَنَزَعَ عَلَى مَا قَالَ خَمْسَةً يَشْهَدُونَ وَجَاءَ رَجُلٌ آخَرُ يَدَّعِيهِ وَيَزْعُمُ أَنَّهُ بَغ
Что же касается предания об этом от Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, то из того, что сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Валид, передал нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Абу Камиль (и в другой цепочке): сказал Абу аль-Валид: И передал нам Абдуллах бин Мухаммад, который сказал: сказал Абу Абдуллах: передали нам Абу Камиль и Хамид бин Умар — и это его хадис, — которые сказали: передал нам Абу ‘Авана от Симака, от Ханаша, который сказал: К Али, да будет доволен им Аллах, привели мула, продававшегося на рынке, и один человек сказал: «Это мой мул, я его не продавал и не дарил», и в подтверждение своих слов он привел пятерых свидетелей. И пришел другой человек, предъявивший на него права и утверждавший, что это его мул, и привел двух свидетелей. И Али, да будет доволен им Аллах, сказал: «В этом есть решение на основе шариата и мировое соглашение. Что касае

Шарх мушкиль аль-асар1 передача

Хадис 5602Али ибн Абу Талибموقوف
أَنَّ رضي الله عنه" عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - خُوصِمَ إِلَيْهِ فِي بَغْلَةٍ فَأَقَامَ أَحَدُ الْخَصْمَيْنِ خَمْسَةَ شُهَدَاءَ ، أَنَّهَا لَهُ نَتَجَتْ عِنْدَهُ ، وَأَقَامَ الْآخَرُ شَاهِدَيْنِ أَنَّهَا نَتَجَتْ عِ
Как передал нам Мухаммад ибн Джафар ибн Мухаммад ибн Аян, сказал: передал нам Мухаммад ибн Абдаллах ибн Нумайр, передал нам мой отец, передал нам Хаджжадж от Симака ибн Харба, от Ханаша ибн аль-Мутамира, что Али, да будет доволен им Аллах, рассуждал по поводу мулицы. Один из спорщиков привел пять свидетелей, что она родилась у него, а другой привел двух свидетелей, что она родилась у него. Тогда он присудил владельцу пяти свидетелей пять седьмых её части, а владельцу двух свидетелей — две седьмые части.