( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَرَوِيُّ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنِي شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ : أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْأَسْوَدِ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Наср бин Катада, передал нам Абу Мухаммад Ахмад бин Исхак аль-Херави, передал нам Али бин Мухаммад бин Иса, передал нам Абу аль-Яман, сообщил мне Шу‘айб от аз-Зухри, сообщил мне Абу Бакр бин Абдуррахман бин аль-Харис бин Хишам: что Марван бин аль-Хакам сообщил ему, что Абдуррахман бин аль-Асвад сообщил ему, что Убайй бин Ка‘б аль-Ансари сообщил ему, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, в поэзии есть мудрость».
Передатчики в иснаде
- Абу Наср Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Катада аль-Ансари
- Ахмад ибн Исхак ибн Мухаммад ибн Ахмад аль-Джаразум. 369 г.х.
- ‘Али ибн Мухаммад ибн ‘Иса аль-Джакканиум. 292 г.х.
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Шу‘айб ибн Абу Хамза аль-Химсиум. 163 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абу Бакр ибн Абдуррахман — рахиб курайшитовум. 95 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся Аллаху (сика факих ‘абид)
- Марван ибн аль-Хакам ибн Абу аль-‘Асум. 66 г.х.Не установлена его сподвижническая связь (сахаба). Сказал ‘Урва ибн аз-Зубайр: «Марван не обвиняется в хадисах»
- Абдуррахман ибн аль-Асвад аз-Зухриум. 80 г.х.Родился во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его отец умер в то время, поэтому его причисляют к сподвижникам. Аль-‘Иджли сказал: «Из числа великих таби‘инов»
- Убай ибн Каабум. 33 г.х.Из числа выдающихся сподвижников