Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 21158مرفوع
Глава о свидетельстве приверженцев фанатичной привязанности (асхаб аль-асабия)
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад аль-Мукри, передал нам Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Аби Бакр, передал нам Яхья бин Саид от Ибн Аджляна, передал мне Саид бин Аби Саид от Абу Хурайры, который сказал: Какой-то человек принялся оскорблять Абу Бакра (да будет доволен им Аллах), а Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сидел рядом, удивляясь и улыбаясь. Когда же этот человек стал слишком много этого делать, Абу Бакр ответил ему на часть его слов. Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разгневался и встал, а Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) последовал за ним и сказал: «О Посланник Аллаха, он оскорблял меня, пока ты сидел, а когда я ответил ему на часть его слов, ты разгневался и встал?» [Пророк] ответил: «Поистине, с тобой был ангел, который отвечал за тебя. Когда же ты ответил ему сам, сел шайтан, а я не стал бы сидеть вместе с шайтаном». Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О Абу Бакр, нет такого раба, которого постигла бы несправедливость и который стерпел бы ее ради Аллаха Могущественного и Великого, чтобы Аллах Могущественный и Великий не укрепил его помощь».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Али аль-Исфараиниум. 420 г.х.
- аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак аль-Исфараиниум. 346 г.х.
- Юсуф аль-Кади ибн Хаммад ибн Зайд ибн Дирхамум. 297 г.х.
- Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддамиум. 234 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников