مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 21158مرفوع

Глава о свидетельстве приверженцев фанатичной привязанности (асхаб аль-асабия)

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :

جَعَلَ رَجُلٌ يَشْتِمُ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَالِسٌ فَجَعَلَ يَعْجَبُ وَيَتَبَسَّمُ فَلَمَّا أَكْثَرَ ذَلِكَ رَدَّ عَلَيْهِ أَبُو بَكْرٍ بَعْضَ قَوْلِهِ فَغَضِبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَامَ فَلَحِقَهُ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ كَانَ يَشْتِمُنِي وَأَنْتَ جَالِسٌ فَلَمَّا رَدَدْتُ عَلَيْهِ بَعْضَ قَوْلِهِ غَضِبْتَ وَقُمْتَ ، قَالَ : فَإِنَّهُ كَانَ مَعَكَ مَنْ يَرُدُّ عَنْكَ فَلَمَّا رَدَدْتَ عَلَيْهِ قَعَدَ الشَّيْطَانُ فَلَمْ أَكُنْ لِأَقْعُدَ مَعَ الشَّيْطَانِ . ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا أَبَا بَكْرٍ مَا مِنْ عَبْدٍ ظُلِمَ مَظْلِمَةً ، فَيُغْضِي عَنْهَا لِلهِ - عَزَّ وَجَلَّ - إِلَّا أَعَزَّ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - بِهَا نَصْرَهُ

(Сообщил нам) Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад аль-Мукри, передал нам Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Аби Бакр, передал нам Яхья бин Саид от Ибн Аджляна, передал мне Саид бин Аби Саид от Абу Хурайры, который сказал: Какой-то человек принялся оскорблять Абу Бакра (да будет доволен им Аллах), а Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сидел рядом, удивляясь и улыбаясь. Когда же этот человек стал слишком много этого делать, Абу Бакр ответил ему на часть его слов. Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разгневался и встал, а Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) последовал за ним и сказал: «О Посланник Аллаха, он оскорблял меня, пока ты сидел, а когда я ответил ему на часть его слов, ты разгневался и встал?» [Пророк] ответил: «Поистине, с тобой был ангел, который отвечал за тебя. Когда же ты ответил ему сам, сел шайтан, а я не стал бы сидеть вместе с шайтаном». Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О Абу Бакр, нет такого раба, которого постигла бы несправедливость и который стерпел бы ее ради Аллаха Могущественного и Великого, чтобы Аллах Могущественный и Великий не укрепил его помощь».

Граф иснадов
5 хадисов · 5 цепей
Все передачи · 5 →

Передатчики в иснаде