Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 2108مرفوع
Глава о совершении молитвы аср в начале её времени
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ لَطِيفٍ الْمِصْرِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ خَرُوفٍ أَبُو كَامِلٍ الْمَدِينِيُّ إِمْلَاءً بِمِصْرَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُكَيْرٍ [١]الْحَمْرَاوِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ كَاتِبُ اللَّيْثِ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يُونُسَ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
(Сообщил нам) Абу Абдуллах Мухаммад бин аль-Фадль бин Латыф аль-Мысри в Мекке, передал нам Абу Бакр Мухаммад бин Ахмад бин Харуф Абу Камиль аль-Мадини путем диктовки в Египте, передал нам Ахмад бин Букейр аль-Хамрави, передал нам Абдуллах бин Салих — писец аль-Лейса, рассказал мне аль-Лейс бин Са‘д от Юнуса, сообщил мне Ибн Шихаб, сообщил мне Анас ибн Малик: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал послеполуденный намаз (аср), когда солнце было высоко стоящим и сияющим, и уходящий отправлялся в аль-‘Авали, в то время как солнце было высоко стоящим (а некоторые селения аль-‘Авали находятся в четырех или трех милях от Медины)».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Назиф аль-Фарраум. 431 г.х.
- Ахмад ибн Зукайр ибн Яхья аль-Хамравиум. 293 г.х.
- Абдуллах ибн Салих аль-Мысриум. 223 г.х.Правдивый, много ошибался, надёжный в своей книге, но в нём была беспечность (саддук касир аль-галя, саббат фи Китабихи, ва канат фиhi гафля)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160 г.х.Надёжный (сика), но в его передачах от аз-Зухри есть небольшие заблуждения, а в передачах от других — ошибки
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)