Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 21037مرفوع
Глава о тех играх, которые не запрещены
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنْبَأَ عَمْرٌو أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - أَنَّهَا قَالَتْ :
Сообщил нам Абу Амр Мухаммад бин Абдуллах аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исмаили, сообщил мне аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Ахмад бин Иса, передал нам Ибн Вахб, сообщил нам Амр, что Мухаммад бин Абдуррахман передал ему от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что она сказала: Зашел ко мне Посланник Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует), а у меня сидели две девочки и пели песни буаса. Он прилег на постель и отвернулся. Затем вошел Абу Бакр (да будет доволен им Аллах), прикрикнул на меня и сказал: «Свирель шайтана — у Посланника Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует)?!» Тогда Посланник Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует) повернулся к нему и сказал: «Оставь их». Когда же [Абу Бакр] отвлекся, я сделала девочкам знак, и они вышли. И [Аиша] сказала: Это был день праздника, и эфиопы играли с щитами и копьями. То ли я сама попросила Посланника Аллаха (да благословил его Аллах и приветствует), то ли он сказал: «Хочешь посмотреть?» Я ответила: «Да». Она сказала: Он поставил меня позади себя, моя щека была на его щеке, а он говорил: «Продолжайте, о сыны Арфиды!» До тех пор, пока мне не надоело, и он спросил: «Довольна ли ты?» Я ответила: «Да». Он сказал: «Тогда ступай».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ар-Разжахиум. 427 г.х.
- Абу Бакр аль-Исма‘илиум. 371 г.х.
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Ахмад ибн Иса ибн Хассан ат-Тустариум. 243 г.х.Правдивый (садук), в некоторых его передачах (слушаниях) есть критика, сказал аль-Хатыб: «Без доказательств»
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Амр ибн аль-Харис ибн Якубум. 149 г.х.Надёжный, хафиз, правовед (сика хафиз факих)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Науфальум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении