Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 20770مرفوع
Глава о суровом предупреждении за ложную клятву
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ الْقُرَشِيُّ ( ح ) ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ شَيْبَانَ الْبَغْدَادِيُّ ، ثُمَّ الْهَرَوِيُّ بِهَا ، أَنْبَأَ مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْمَكِّيُّ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу ан-Надр аль-Факих, передал нам Абу Саляма Муаз бин Наджда аль-Кураши (и по другому пути) и сообщил нам Абу ан-Надр Умар бин Абд аль-Азиз бин Катада, передал нам Абу Мухаммад Ахмад бин Исхак бин Шейбан аль-Багдади, а затем гератский, передал нам Муаз бин Наджда, передал нам Халляд бин Яхья, передал нам Нафиъ бин Умар аль-Макки от Ибн Абу Муляйки, который сказал: Я написал Ибн Аббасу, да будет доволен Аллах ими обоими, о двух женщинах, которые шили иглой в доме, в то время как во дворе находились посторонние люди. Одна из них вышла, а из ее руки сочилась кровь, и она сказала: «Эту руку поранила она», — а другая отрицала это. Ибн Аббас написал мне в ответ: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил, что клятва возлагается на ответчика. Если бы людям давали по их иску, то люди стали бы притязать на кровь и имущество других людей. Так призови же ее к клятре и прочти ей: «Воистину, тем, которые продают завет с Аллахом и свои клятвы за ничтожную цену, нет доли в Последней жизни, не станет Аллах говорить с ними, не посмотрит на них в День воскресения и не очистит их. Им уготовано мучительное наказание» (Коран, 3:77)». Ибн Аббас сказал: И та женщина призналась. Когда это дошло до Ибн Аббаса, это обрадовало его».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф аш-Шафи‘иум. 344 г.х.
- Му‘аз ибн Нажда ибн аль-‘Арьян аль-Харавиум. 282 г.х.
- Абу Наср Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Катада аль-Ансари
- Ахмад ибн Исхак ибн Мухаммад ибн Ахмад аль-Джаразум. 369 г.х.
- Халляд ибн Яхья аль-Архабиум. 220 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в ирджа‘, и он из числа старших шейхов аль-Бухари
- Нафи ибн Умар ибн Абдуллах ибн Джамиль аль-Джумахиум. 169 г.х.Надёжный, прочно утверждавший (сика сабт)
- Ибн Абу Мулейкаум. 118 г.х.Надёжный, факих (сика факих)