مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 20764مرفوع

Глава о суровом предупреждении за ложную клятву

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّ ، أَنْبَأَ جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ وَكِيعٌ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ وَهُوَ شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ هُوَ ابْنُ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :

مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ، وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا ﴾. إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ، فَدَخَلَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ فَقَالَ : مَا حَدَّثَكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ قَالَ : كَذَا وَكَذَا قَالَ : صَدَقَ ، فِيَّ نَزَلَتْ ، كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ فِي أَرْضٍ بِالْيَمَنِ خُصُومَةٌ فَاخْتَصَمْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : هَلْ لَكَ بَيِّنَةٌ ؟ قُلْتُ : لَا . قَالَ : فَيَمِينُهُ ؟ قُلْتُ : إِذًا يَحْلِفُ . قَالَ : " مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينِ صَبْرٍ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَقِيَ اللهَ ، وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ " . فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ

(Сообщил нам) Абу Салих бин Аби Тахир аль-‘Анбари, сообщил нам мой дед Яхья бин Мансур аль-Кади, передал нам Ахмад бин Саляма, передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Ваки‘, передал нам аль-А‘маш, от Абу Уайля, то есть Шакика бин Салямы, от ‘Абдуллаха, то есть Ибн Мас‘уда (да будет доволен им Аллах), от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Тот, кто принесет ложную клятву (йаминус-сабр), чтобы незаконно присвоить имущество мусульманина, встретит Аллаха, Который будет гневаться на него». Подтверждение этому содержится в Книге Всемогущего и Великого Аллаха: «Воистину, тем, которые продают завет с Аллахом и свои клятвы за ничтожную цену...» до конца аята. И вошел аль-А‘шас бин Кайс и спросил: «О чем рассказал вам Абу ‘Абдуррахман?» Ему ответили: «То-то и то-то». Он сказал: «Он прав, это ниспослано обо мне. Между мной и одним человеком был спор из-за земли в Йемене, и мы обратились на суд к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Он спросил: „Есть ли у тебя доказательство (байина)?“ Я ответил: „Нет“. Он сказал: „Тогда его клятва?“ Я сказал: „Тогда он поклянется“. Посланник Аллаха сказал: „Тот, кто принесет ложную клятву (йаминус-сабр), чтобы незаконно присвоить имущество мусульманина, встретит Аллаха, Который будет гневаться на него“. И Всемогущий и Великий Аллах ниспослал: «Воистину, тем, которые продают завет с Аллахом и свои клятвы за ничтожную цену...» до конца аята».

Граф иснадов
170 хадисов · 250 цепей ·
Все передачи · 170 →

Передатчики в иснаде