مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 20758مرفوع

Глава о подтверждении клятвы упоминанием времени и принесении присяги на Мусхафе

Режим чтения

َالْحَلِفِ عَلَى الْمُصْحَفِ . قَالَ اللهُ جَلَّ ثَنَاؤُهُ : ﴿تَحْبِسُونَهُمَا مِنْ بَعْدِ الصَّلاةِ فَيُقْسِمَانِ بِاللهِ ﴾. قَالَ الشَّافِعِيُّ رَحِمَهُ اللهُ ، وَقَالَ الْمُفَسِّرُونَ : صَلَاةُ الْعَصْرِ . 20758 - ( قَالَ الشَّيْخُ ) : قَدْ رُوِّينَا عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ فِي قِصَّةِ الْوَصِيَّةِ قَالَ :

هَذَا أَمْرٌ لَمْ يَكُنْ بَعْدَ الَّذِي كَانَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَحْلَفَهُمَا بَعْدَ الْعَصْرِ مَا خَانَا ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو مَنْصُورٍ الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنْبَأَ زَكَرِيَّا عَنِ الشَّعْبِيِّ فَذَكَرَهُ . أَن رجلا من المسلمين حَضَرَتهُ الوَفاةُ بِدَقُوقا هذه ولم يجد أحد من المسلمين يُشهِدُه على وصيَّتِه فأَشهدَ رجلين من أهلِ الكتابِ فَقَدِمَا الكوفة فأَتَيَا أبا موسى الأشعريَّ فأخبراه وقَدِمَا بتركتِهِ ووصيَّتِهِ قال أبو موسى هذا أمر لم يكن بعد الذي كان في عهد رسولِ الله صلى الله عليه وسلم فأحلَفَهُما بعد العصر ما خانا ولا كذبا ولا بَدَّلا ولا كَتَما ولا غَيَّرَا وإِنّها لَوَصِيَّةُ الرجل وتركتُه فأمضى شهادَتهما

Клятва на Мусхафе (Коране). Всевышний Аллах сказал: «Вы задержите их после молитвы, и они поклянутся Аллахом...» Аш-Шафи‘и (да помилует его Аллах) сказал, и толкователи пояснили: это — предвечерняя молитва (ас-аср). 20758 — (Сказал шейх): Нам передано от аш-Ша‘‘би, от Абу Мусы аль-Аш‘ари в истории о завещании, что он сказал: «Это дело, которого не было прежде того, что было в эпоху Посланника Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует». И он заставил их обоих поклясться после молитвы аср, что они не предали. (Сообщил нам об этом) Абу Наср бин Катада, передал нам Абу Мансур аль-‘Аббас бин аль-Фадль, передал нам Ахмад бин Најда, передал нам Са‘ид бин Мансур, передал нам Хушайм, передал нам Закария от аш-Ша‘‘би, и упомянул это: что некий человек из числа мусульман оказался при смерти в Дакуке, и не нашёл никого из мусульман, кого мог бы призвать в свидетели своего завещания, поэтому он призвал в свидетели двух людей из числа людей Писания (христиан или иудеев). Они прибыли в Куфу, пришли к Абу Мусе аль-Аш‘ари и рассказали ему об этом, а также привезли с собой имущество покойного и его завещание. Абу Муса сказал: «Это дело, которого не было после того, что было во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». И он заставил их обоих поклясться после молитвы аср, что они не предали, не солгали, не изменили, не утаили и не исказили, и что это поистине завещание человека и его наследство. И он утвердил их свидетельство.

Передатчики в иснаде