مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 20346مرفوع

Глава: судья выносит решение в состоянии гнева, но оно совпадает с истиной

Режим чтения

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا حِبَّانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ :

خَاصَمَ الزُّبَيْرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فِي شَرْجٍ مِنَ الْحَرَّةِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اسْقِ يَا زُبَيْرُ ، ثُمَّ أَرْسِلِ الْمَاءَ إِلَى جَارِكَ . فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ ؟ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : " اسْقِ يَا زُبَيْرُ ، ثُمَّ احْبِسِ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ الْمَاءُ إِلَى الْجَدْرِ ، ثُمَّ أَرْسِلْ إِلَى جَارِكَ " . قَالَ : وَاسْتَوْعَبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِلزُّبَيْرِ حَقَّهُ فِي صَرِيحِ الْحُكْمِ حِينَ أَحْفَظَهُ الْأَنْصَارِيُّ . قَالَ : وَقَدْ كَانَ أَشَارَ عَلَيْهِمَا قَبْلَ ذَلِكَ بِأَمْرٍ كَانَ لَهُمَا فِيهِ سَعَةٌ . قَالَ الزُّبَيْرُ : فَمَا أَحْسَبُ هَذِهِ الْآيَةَ نَزَلَتْ إِلَّا فِي ذَلِكَ ﴿فَلا وَرَبِّكَ لا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ﴾

(И сообщил нам) Абу Амр Мухаммад б. Абдуллах аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исмаили, сообщил мне Хасан б. Суфьян, передал нам Хиббан, сообщил нам Абдуллах, сообщил нам Маумар, от аз-Зухри, от Урвы б. аз-Зубайра, который сказал: Поспорил с аз-Зубайром, да будет доволен им Аллах, один человек из ансаров по поводу русла на Харре. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Полей, о Зубайр, а затем пусти воду к своему соседу». Ансарец сказал: «О Посланник Аллаха, потому что он — сын твоей тетки?!» Лицо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, изменилось в цвете, после чего он сказал: «Полей, о Зубайр, а затем задержи воду, пока она не дойдет до основания [стен], а затем пусти к своему соседу». Передатчик сказал: И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, полностью обеспечил аз-Зубайру его право в прямом решении, когда ансарец рассердил его. Передатчик сказал: До этого он уже предлагал им решение, в котором для них обоих было облегчение. Аз-Зубайр сказал: «И я считаю, что этот аят был ниспослан только по этому поводу: <Но нет — клянусь твоим Господом! — они не уверуют, пока не изберут тебя судьей во всем том, что запущено между ними>».

нет оценки у передатчиков в иснаде: аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насави, Абу Бакр аль-Исма‘или, Мухаммад ибн Абдуллах ар-Разжахимурсаль — передаёт от пророка ﷺ без сподвижника: ‘Урва ибн аз-Зубайрмудаллис в иснаде без ясного слышания: аз-Зухри «عن» ✓ «أخبرني» в Сахих аль-Бухари 2708передача невозможна по годам: Хаббан ибн Муса аль-Кашмихини → аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиещё 53 пути в графе
Граф иснадов
36 хадисов · 54 цепей
Все передачи · 36 →

Передатчики в иснаде