مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 20342موقوف

Глава о том, что судья не выносит решение, кроме как будучи сытым и утолившим жажду

Режим чтения

( حَدَّثَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ إِمْلَاءً وَقِرَاءَةً ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الرَّبِيعِ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِدْرِيسَ الْأَوْدِيِّ قَالَ :

أَخْرَجَ إِلَيْنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي بُرْدَةَ كِتَابًا ، وَقَالَ : هَذَا كِتَابُ عُمَرَ إِلَى أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، وَفِيهِ قَالَ : ثُمَّ إِيَّاكَ وَالضَّجَرَ ، وَالْقَلَقَ ، وَالتَّأَذِّيَ بِالنَّاسِ ، وَالتَّنَكُّرَ بِالْخُصُومِ فِي مَوَاطِنِ الْحَقِّ الَّتِي يُوجِبُ اللهُ - تَعَالَى - بِهَا الْأَجْرَ ، وَيُكْسِبُ بِهَا الذُّخْرَ ، فَإِنَّهُ مَنْ يُصْلِحْ سَرِيرَتَهُ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَبِّهِ ، أَصْلَحَ اللهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّاسِ ، وَمَنْ تَزَيَّنَ لِلنَّاسِ بِمَا يَعْلَمُ اللهُ مِنْهُ خِلَافَ ذَلِكَ ، يُشِنْهُ اللهُ ، فَمَا ظَنُّكَ بِثَوَابِ غَيْرِ اللهِ فِي عَاجِلِ الدُّنْيَا ، وَخَزَائِنِ رَحْمَتِهِ ؟ وَالسَّلَامُ

(Передал нам) Абу Тахир аль-Факих в форме диктовки и чтения, сообщил нам Ахмад б. Мухаммад б. Яхья, передал нам Яхья б. ар-Раби аль-Макки, передал нам Суфьян б. Уейна, от Идриса аль-Ауди, который сказал: Саид б. Абу Бурда вынес для нас книгу и сказал: «Это книга Умара к Абу Мусе, да будет доволен ими обоими Аллах». И он упомянул хадис, в котором говорится: Затем остерегайся раздражительности, беспокойства, обременения людьми и изменения отношения к тяжущимся сторонам в тех местах, где [должен утверждаться] истинный закон, за которые Всевышний Аллах дарует награду и уготовит сокровища. Ибо поистине, кто приведет в порядок свое сокровенное [намерение] между собой и своим Господом, того отношения с людьми Аллах уладит; а кто украшает себя перед людьми тем, относительно чего Аллах знает, что он иной, того Аллах опозорит. Каково же твое мнение о награде не от Аллаха в ближайшем мире и сокровищах Его милости? Мир тебе.

нет оценки у передатчиков в иснаде: Яхья ибн ар-Раби аль-Макки, аль-Хашшаб Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья аль-Хашшаб, Мухаммад ибн Мухаммад ибн Махмаш аз-Зиядипередача невозможна по годам: Умар ибн аль-Хаттаб → Са‘ид ибн Абу Бурда аль-Аш‘ариещё 8 путей в графе
Граф иснадов
9 хадисов · 9 цепей
Все передачи · 9 →

Передатчики в иснаде