مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 20302

Глава о порицании власти и порицании принятия на себя управленческих должностей тем, кто чувствует в себе слабость или видит, что обязанность эта может быть выполнена другими

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدَ بْنَ يَعْقُوبَ الْحَافِظَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ سَعِيدٍ الرِّبَاطِيَّ ، يَقُولُ :

قَدِمْتُ عَلَى أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، فَجَعَلَ لَا يَرْفَعُ رَأْسَهُ إِلَيَّ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ، إِنَّهُ يُكْتَبُ عَنِّي بِخُرَاسَانَ ، وَإِنْ عَامَلْتَنِي بِهَذِهِ الْمُعَامَلَةِ ، رَمَوْا بِحَدِيثِي . فَقَالَ لِي : يَا أَحْمَدُ ، هَلْ بُدٌّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ أَنْ يُقَالَ : أَيْنَ عَبْدُ اللهِ بْنُ طَاهِرٍ وَأَتْبَاعُهُ ؟ انْظُرْ أَيْنَ تَكُونُ أَنْتَ مِنْهُ . قَالَ : قُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ، إِنَّمَا وَلَّانِي أَمْرَ الرِّبَاطِ ، لِذَاكَ دَخَلْتُ فِيهِ . قَالَ : فَجَعَلَ يُكَرِّرُ عَلَيَّ ، يَا أَحْمَدُ ، هَلْ بُدٌّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْ يُقَالَ : أَيْنَ عَبْدُ اللهِ بْنُ طَاهِرٍ وَأَتْبَاعُهُ ؟ انْظُرْ أَيْنَ تَكُونُ أَنْتَ مِنْهُ

(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сказавший: «Я слышал, как Абу ‘Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб аль-Хафиз говорил: я слышал, как Ибрахим бин Аби Талиб говорил: я слышал, как Ахмад бин Са‘ид ар-Рибати говорил: "Я прибыл к Ахмаду бин Ханбалю, а он не поднимал на меня головы. Я сказал: "О Абу ‘Абдуллах, ведь в Хорасане записывают хадиды с моих слов, и если ты будешь так со мной обращаться, то они отвергнут мои хадиды". Он сказал мне: "О Ахмад, разве можно избежать того, чтобы в День воскресения было сказано: "Где Абдуллах бин Тахир и его приспешники?" Посмотри же, где окажешься ты по отношению к нему!". [Ахмад бин Са‘ид] сказал: "Я ответил: "О Абу ‘Абдуллах, он поручил мне лишь дела пограничной заставы (ар-рибат), поэтому я и вошел в это". Он же продолжал повторять мне: "О Ахмад, разве можно избежать того, чтобы в День воскресения было сказано: "Где Абдуллах бин Тахир и его приспешники?" Посмотри же, где окажешься ты по отношению к нему!""».

Передатчики в иснаде