Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 20282مرفوع
Глава о порицании власти и порицании принятия на себя управленческих должностей тем, кто чувствует в себе слабость или видит, что обязанность эта может быть выполнена другими
( حَدَّثَنَا ) [N:11713]الشَّيْخُ الْإِمَامُ أَبُو الطَّيِّبِ سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ [/F]- رَحِمَهُ اللهُ - إِمْلَاءً ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَنْبَأَ هِشَامٌ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ أَبِي عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
(Передал нам) шейх, имам Абу ат-Таййиб Сахль ибн Мухаммад ибн Сулейман, да помилует его Аллах, по диктовке, (передал нам) Абу аль-‘Аббас аль-Асамм, (передал нам) Яхья ибн Абу Талиб, (передал нам) ‘Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата, (передал нам) Хишам, от ‘Аббада ибн Абу ‘Али, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Горе правителям, горе старостам, горе доверенным лицам! Поистине, некоторые люди в День воскресения будут желать, чтобы их хохолки были привязаны к Плеядам и они болтались между небом и землей, и чтобы они никогда не ведали никакой власти».
Передатчики в иснаде
- Сахль ибн Абу Сахль ас-Саалюкиум. 404 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Яхья ибн Абу Талиб аль-Багдадиум. 275 г.х.
- Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата аль-Хаффафум. 206 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Хишам ад-Даставаиум. 154 г.х.Надёжный, утвердившийся в хадисе (сика сабт), однако его обвиняли в кадарителе (кадар)
- Аббад ибн Абу Али аль-БасриПриемлемый (макбуль)
- Салман аль-Арадж, вольноотпущенник Иззы аль-Ашджаииум. 101 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников