مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 2015مرفوع

Глава о тазвипе (словах «молитва лучше сна») в утреннем азане

Режим чтения

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنِي شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ فَذَكَرَ قِصَّةَ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ وَرُؤْيَاهُ إِلَى أَنْ قَالَ :

ثُمَّ زَادَ بِلَالٌ فِي التَّأْذِينِ : الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ ، وَذَلِكَ أَنَّ بِلَالًا أَتَى بَعْدَ مَا أَذَّنَ التَّأْذِينَةَ الْأُولَى مِنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ لِيُؤْذِنَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالصَّلَاةِ فَقِيلَ لَهُ : إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَائِمٌ . فَأَذَّنَ بِلَالٌ بِأَعْلَى صَوْتِهِ : الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ . فَأُقِرَّتْ فِي التَّأْذِينِ لِصَلَاةِ الْفَجْرِ

(Сообщил нам) Абу Саид бин Аби Амр, сообщил нам Абу Мухаммад аль-Музани, сообщил нам Али бин Мухаммад бин Иса, передал нам Абу аль-Яман, сообщил мне Шуайб, от аз-Зухри, который сказал: Рассказал мне Саид бин аль-Мусаййиб, и он упомянул историю Абдуллаха бин Зайда и его сон, пока не сказал: Затем Билял добавил в азан: «Ас-саляту хайрун мина-н-навм». И произошло это потому, что Билял пришел после того, как провозгласил первый азан для утренней молитвы, чтобы оповестить Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) о молитве, и ему было сказано: «Поистине, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спит». И тогда Билял воззвал во весь голос: «Ас-саляту хайрун мина-н-навм». И это было утверждено в азане для утренней молитвы.

нет оценки у передатчиков в иснаде: ‘Али ибн Мухаммад ибн ‘Иса аль-Джаккани, Ахмад ибн Абдуллах аль-Баз аль-Абьяд, Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабуримурсаль — передаёт от пророка ﷺ без сподвижника: Са‘ид ибн аль-Мусайябразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде