Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 2003مرفوع
Глава о тех, кто говорил о двойном произнесении икамы при совершении таржия в азане
وَعَلَى ذَلِكَ تَدُلُّ أَيْضًا رِوَايَةُ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ . ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ( أَخْبَرَنَا ) ابْنُ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ السَّائِبِ مَوْلَاهُمْ ، عَنْ أَبِيهِ الشَّيْخِ مَوْلَى أَبِي مَحْذُورَةَ ، وَعَنْ أُمِّ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ أَنَّهُمَا سَمِعَا ذَلِكَ مِنْ أَبِي مَحْذُورَةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ حَجَّاجٍ وَقَالَ فِي آخِرِهِ :
На это же указывает и ривайат Абдурраззака от Ибн Джуриджа. (Сообщил нам его) Абу Бакр бин Али аль-Хафиз, передал нам Абу Исхак Ибрахим бин Абдуллах, передал нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, передал нам Мухаммад бин Рафи, передал нам Абдурраззак, (сообщил нам) Ибн Джурайдж, передал мне Усман бин ас-Саиб, их вольноотпущенник, от своего отца, шейха, вольноотпущенника Абу Махзуры, и от Умм Абдульмалик бинт Абу Махзуры, что они оба слышали это от Абу Махзуры. И он упомянул хадис, подобный хадису Хаджаджа, и сказал в его конце: «А когда ты устанавливаешь молитву, то произноси её дважды: Кад камати-с-салях, Кад камати-с-салях, понял ли ты?». И добавил: И Абу Махзура не стриг свои волосы на макушке и не разделял их пробором, потому что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, провел по ним рукой.
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Ибн Манджуяум. 428 г.х.
- Ибрахим ибн Абдуллах аль-Асбаханиум. 373 г.х.
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Мухаммад ибн Рафи‘ аль-Кушайриум. 245 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Усман ибн ас-Саиб аль-ДжумахиПриемлемый (макбуль)
- Ас-Саиб аль-Джумахи, вольноотпущенник Абу МахзурыПриемлемый (макбуль)
- Умм Абдуль-Малик жена Абу МахзурыПриемлемый (макбуль)
- Абу Махзура аль-Джумахиум. 79 г.х.Известный сподвижник
- Хаджадж ибн Мухаммад аль-А‘варум. 206 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако у него ухудшилась память в конце жизни, когда он прибыл в Багдад перед своей смертью