مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 19824مرفوع

Глава о том, что передано о правителе, устраивающем конские бега наперегонки от одного ориентира до другого

Режим чтения

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَنْبَأَ الْفَارَيَابِيُّ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ بِتَمَامِهِ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ يُونُسَ مُخْتَصَرًا . وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ ، عَنْ قُتَيْبَةَ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ يُرْسِلُهَا مِنَ الْحَفْيَاءِ وَكَانَ أَمَدُهَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ وَسَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضَمَّرْ وَكَانَ أَمَدُهَا مِنَ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ وَأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ

رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا كَانَ سَابَقَ بِهَا وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَنْبَأَ الْفَارَيَابِيُّ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا.

Сообщил нам Абу Амр аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исмаили, сообщил нам аль-Фараюби, передал нам Кутейба, передал нам аль-Лейс бин Саад, — и он упомянул этот хадис со своим иснадом полностью, подобным образом. Его привел аль-Бухари в «Ас-Сахих» от Ахмада бин Юнуса в сокращенном виде. И привел его Муслим от Кутейбы: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, устраивал скачки между лошадьми, выпуская их из аль-Хафья, а финишем их была Санийят уль-Вида, и устраивал скачки между лошадьми, которые не были подготовлены, и финиш их был от ас-Сании до мечети Бану Зурейк, и что Абдуллах бин Умар, да будет доволен ими обоими Аллах, сам участвовал на них в скачках. И сообщил нам Абу Амр аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исмаили, сообщил нам аль-Фараюби, передал нам Кутейба, передал нам аль-Лейс бин Саад, от Нафи, от Ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах.

Передатчики в иснаде