Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 19815مرفوع
Глава о том, что состязания на приз разрешены только на лошадях, верблюдах или со стрельбой из лука
أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصِّبْغِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي أَخِي ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ :
Сообщил нам Абу Наср бин Катада, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Исхак ас-Сибги, передал нам аль-Хасан бин Али бин Зияд, передал нам Ибн Аби Увейс, рассказал мне мой брат, от Сулеймана бин Биляля, от Абдуррахмана бин Хармаля, от Мухаммада бин Ияса бин Салямы бин аль-Аква, от его отца, от его деда: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо людей из племени Аслам, которые состязались в стрельбе. Он сказал: «Хорошо! Это — забава» (сказал это дважды). «Стреляйте, ибо был у вас отец, который стрелял. Стреляйте, а я — с сыном аль-Адриа». Люди опустили руки, и он спросил: «Что с вами?» Они ответили: «Нет, кляемся Аллахом, мы не будем стрелять, когда ты с ним, о Посланник Аллаха! Ведь тогда он опередит нас в стрельбе». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Стреляйте, а я — со всеми вами». [Передатчик] сказал: И они стреляли почти весь день, а затем разошлись на равных, и никто из них не опередил другого.
Передатчики в иснаде
- Абу Наср Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Катада аль-Ансари
- Мухаммад ибн Исхак ибн Айюб ан-Найсабуриум. 354 г.х.
- аль-Хасан ибн Али ибн Зияд ас-Сирриум. 281 г.х.
- Исмаил ибн Абу Увайсум. 227 г.х.Правдивый (садук), ошибался в хадифах, передаваемых по памяти
- Абдуль-Хамид ибн Абу Увайс аль-А‘шаум. 202 г.х.Надёжный (сика)
- Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Хармаля аль-Аслямиум. 145 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Мухаммад ибн Ийас ибн Саляма ибн аль-Аква
- Ияс ибн Саляма ибн аль-Аква‘ аль-Аслямиум. 119 г.х.Надёжный (сика)
- Саляма ибн Амр ибн аль-Аква аль-Аслямиум. 74 г.х.Свидетель присяги Ридван