Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 19723مرفوع
Глава о том, что дозволено оказавшемуся в крайней нужде (мудтар) из чужого имущества
أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَ :
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фурак, сообщил нам Абдуллах ибн Джаʻфар аль-Асбахани, передал нам Юнус ибн Хабиб, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Шуʻба, от Абу Бишра, от ʻАббада ибн Шурахбиля, который сказал: Я приехал в Медину, и меня постиг сильный голод. Я вошел в сад, взял колосья, поел из них и положил (немного) в свою одежду. Хозяин сада пришел, ударил меня и забрал то, что было в моей одежде. Он сказал: И мы отправились к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказали ему об этом. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ты не научил его, коль скоро он был невежественен, и не накормил его, коль скоро он был голоден!» И он велел дать мне пол-васка ячменя.
Передатчики в иснаде
- Ибн Фуракум. 406 г.х.
- Абдуллах ибн Джа‘фар ибн Ахмад аль-Асбаханиум. 346 г.х.
- Юнус ибн Хабиб аль-Масирум. 267 г.х.
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Джа‘фар ибн Ияс аль-Яшкуриум. 131 г.х.Надёжный (сика), один из самых прочных (самых устоявшихся) людей в передачах от Са‘ида ибн Джубайра
- Аббад ибн Шархабиль аль-ЯшкуриСподвижник, поселился в Басре