Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 19617مرفوع
Глава о дозволенности врачевания и лечения
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْحُرْفِيُّ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
Сообщил нам Абу-ль-Касым Абд ар-Рахман ибн Убайдуллах ибн Абдаллах аль-Хурфи в Багдаде: передал нам Ахмад ибн Сальман аль-Факих, передал нам Исмаил ибн Исхак, передал нам Хафс ибн Умар, передал нам Шу‘ба, от Зияда ибн ‘Илаки, от Усамы ибн Шарика, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а его сподвижники сидели так, будто на их головах птицы. Я поприветствовал его мирасом, а затем сел. Тут стали приходить бедуины с разных сторон и спрашивать: «О Посланник Аллаха, лечимся ли мы?» Он ответил: «Лечитесь, ибо поистине, Аллах Всемогущий не создал ни одной болезни, кроме как создал для нее лекарство — кроме одной: старости». Он сказал: они спрашивали его о разных вещах, в которых не было греха: «Есть ли на нас грех в том-то? Есть ли на нас грех в том-то?» Он ответил: «О рабы Аллаха, Аллах снял затруднения, кроме того, кто несправедливо задолжал человеку — вот тот навлек на себя грех и погиб». Они спросили: «О Посланник Аллаха, каково лучшее из того, что даровано людям?» Он ответил: «БлагОй нрав».
Передатчики в иснаде
- Ибн аль-Харфи Абдуррахман ибн Убайдуллах аль-Харбиум. 423 г.х.
- Ахмад ибн Сальман ибн аль-Хасан ан-Наджадум. 348 г.х.
- Исма‘иль ибн Исхак ибн Исма‘иль аль-Басриум. 283 г.х.
- Хафс ибн ‘Умар аль-Хаудыум. 225 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), упрекаем за взятие платы за хадисы
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Зияд ибн ‘Илака ас-Са‘лябиум. 135 г.х.Надёжный (сика)
- Усама ибн Шурайк аз-Зубяниум. 70 г.х.Сподвижник (сахаби)