Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 19399مرفوع
Глава о том, что приходит относительно жертвоприношений фар` и `атира
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ ، الْمَعْنَى ، ثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ قَالَ : قَالَ نُبَيْشَةُ :
Сообщил нам Абу ‘Али аль-Хусейн бин Мухаммад ар-Рудбари, передал нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передали нам Мусаддад и Наср бин ‘Али от Бишра бин аль-МуФаддаля (смысл один), передал нам Халид аль-Хазза’ от Абу Килабы, от Абу аль-Малиха, который сказал: Нубайша сказал: Один человек воззвал к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и спросил: «Поистине, мы совершали жертвоприношение „‘атира“ в эпоху джахилии в месяце раджаб, так что ты велишь нам?» Он ответил: «Приносите жертвы ради Аллаха в любой месяц, проявляйте благочестие ради Аллаха и кормите [людей]». Тот спросил: «Поистине, мы приносили первенец скота („фара‘“) в эпоху джахилии, так что ты велишь нам?» Он ответил: «У каждого пасомого скота есть первенец, которого выкармливает твой скот; когда же он становится сильным верблюдом (или подрастет), ты режешь его и раздаешь его мясо в качестве милостыни». Халид сказал: «Я полагаю, он сказал: „…Путнику, ибо это лучше“».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Наср ибн Али ибн Наср аль-Джахдамиум. 251 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), призывался к судейству, но отказался
- Бишр ибн аль-Муфаддальум. 187 г.х.Надёжный, прочный в передачах, много поклонявшийся (сика, сабит, ‘абид)
- Халид аль-Хазза‘ум. 142 г.х.Надёжный, передает мурсаль (сика йурсиль)
- Абу Киляба аль-Джурмиум. 107 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль), много передающий по памяти в форме ирсаль
- Абу аль-Малих ибн Усама аль-Хузалиум. 112 г.х.Надёжный (сика)
- Набиша ибн Абдуллах ибн Амр аль-ХузайлиСподвижник, передавший мало хадисов