Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 19380مرفوع
Глава об изменении дурного имени на лучшее
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ الطَّرَائِفِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ جَزْءٍ الزُّبَيْدِيِّ قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, сообщил нам Абу-ль-Хасан ат-Тараифи, передал нам ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими, передал нам Яхья ибн Букайр, передал мне аль-Лайс, от Язида ибн Аби Хабиба, от Абдуллаха ибн аль-Харис ибн Джаз‘ аз-Зубайди, который сказал: Умер один мой товарищ на чужбине, и мы находились у его могилы — я, (Абдуллах ибн Умар) и Абдуллах ибн Амр ибн аль-‘Ас, причем мое имя было аль-‘Ас, (и имя Ибн Умара было: аль-‘Ас), и имя Ибн Амра было: аль-‘Ас. И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал нам: «Спуститесь и похороните его, ведь вы — рабы Аллаха». Он сказал: И мы спустились, похоронили нашего товарища и поднялись из могилы, и имена наши были уже другими.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Махмаш аз-Зиядиум. 410 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдус аль-Анзиум. 346 г.х.
- Усман ибн Са‘ид ас-Сиджистаниум. 282 г.х.
- Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр аль-Махзумиум. 232 г.х.Надёжный в передачах от аль-Лайса, но высказывались критически относительно его слушания от Малика
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Язид ибн Абу Хабиб аль-Аздиум. 128 г.х.Надёжный, факих, отправлял хадисы как мурсаль (сика, факих, ва кана юрсиль)
- Абдуллах ибн аль-Харис ибн Джуз аз-Зубайдиум. 88 г.х.Сподвижник