Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18982مرفوع
Глава о пущенной в дичь стреле, которая скрылась от тебя, после чего ты нашел ее убитой
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَلَمَةَ الضَّمْرِيِّ :
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан ‘Али бин Мухаммад аль-Мукри, передал нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Я‘куб аль-Кады, передал нам Абу ар-Раби‘ и Мухаммад бин Абу Бакр, (которые) сказали: передал нам Хаммад бин Зайд, передал нам Яхья бин Са‘ид, от Мухаммада бин Ибрахима, от ‘Исы бин Тальхи, от ‘Умайра бин Салямы ад-Дамри о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вышел в путь и, когда прибыл в ар-Рауху, увидел раненого дикого осла (Мухаммад бин Абу Бакр добавил в своем хадисе: «в некоторых ее окрестностях», а оба они сказали): и было сказано: О Посланник Аллаха, это раненый дикий осел. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Оставьте его, ибо придет тот, кто ранил его». И пришел человек из племени бахз и сказал: О Посланник Аллаха, я ранил его, так распорядитесь же им. И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал Абу Бакру (да будет доволен им Аллах), и тот разделил его между путниками. Затем он продолжил путь, и когда они оказались в аль-Усабе между аль-‘Ардгом и ар-Рувайсой, перед ними оказалась лежащая в тени газель со стрелой в ней. И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал человеку остаться возле нее, пока не пройдет последний из людей, не причиняя ей вреда.
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Али аль-Исфараиниум. 420 г.х.
- аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак аль-Исфараиниум. 346 г.х.
- Юсуф аль-Кади ибн Хаммад ибн Зайд ибн Дирхамум. 297 г.х.
- Сулайман ибн Дауд аль-Аткыум. 235 г.х.Надёжный (сика), никто не критиковал его с доводами
- Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддамиум. 234 г.х.Надёжный (сика)
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Харис ат-Теймиум. 121 г.х.Надёжный, имеющий редкие передачи (сика, ляху афрад)
- ‘Иса ибн Тальха ат-Таймиум. 100 г.х.Надёжный, добродетельный (сика фадиль)
- Умайр ибн Саляма аз-ЗумриИмел сподвижничество (ляху сахба)