Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18692مرفوع
Глава о превознесении религии Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, над всеми религиями
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - تَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Синан аль-Каззаз, передал нам Абдуллах бин Хумран, передал нам Абдуль-Хамид бин Джафар, от аль-Асвада бин аль-Аля, от Абу Саламы бин Абдуррахмана бин Ауфа, сказавшего: Я слышал, как Аиша (да будет доволен ею Аллах) говорила: Я слышала, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Не исчезнут ночь и день, пока вновь не станут поклоняться Лату и Уззе». Я сказала: «О Посланник Аллаха! Поистине, когда Аллах ниспослал: «Он — Тот, Кто отправил Своего Посланника с прямым руководством и истинной религией, чтобы возвысить ее над всеми остальными религиями», я думала, что это окончательно». Он сказал: «Поистине, из этого произойдет то, что пожелает Аллах, а затем Аллах пошлет благой ветер, который упокоит каждого, в чьем сердце есть хоть с горчичное зерно веры. И останутся те, в ком нет блага, и они вернутся к вере своих отцов».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Синан аль-Каззазум. 271 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абдуллах ибн Хумран, вольноотпущенник Усмана ибн Аффанаум. 206 г.х.Правдивый, допускающий редкие ошибки (садук, юхти’ калилян)
- Абдуль-Хамид ибн Джа‘фар аль-Аусиум. 153 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в кадаризме, порой ошибался
- Аль-Асвад ибн аль-‘Аля ас-СакафиНадёжный (сика)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении